| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 奠 U+5960 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo |
| Radical: | 大+ 9 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.407#28 p.432#14 Kangxi: p.253#05 Cihai: p.373r5c01 GSR: 363.a Hanyu: v1,p0546#06 |
| Composition: | Top: 酋, bottom: 大. Component of: 𨞀 𠪝 𡼓 𢵫 𣾇 𤡽 𨗖 郑 㞟 𬯚 𭑢 𭔕 橂 𡰙 𥂴 𦌚 磸 㽀 𥳢 𦅆 [More] |
| Mandarin: | diàn ㄉㄧㄢˋ |
| Cantonese: | din6 |
| Tang reconstruction: | dhèn |
| Shuowen: | 《丌部》奠：置祭也。从酋。酋，酒也。下其丌也。《礼》有奠祭者。 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·霰·电》奠：设奠礼注云荐也，陈也，书传云定也。 《广韵·去声·径·矴》飣：贮食。 《广韵·去声·径·矴》奠：上同。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·大部·九》奠：《广韵》《集韵》《韵会》𠀤堂练切，音电。定也。《书·禹贡》奠高山大川。《盘庚》奠厥攸居。《周礼·天官·职币》辨其物而奠其录。《注》谓别其物色，而定其录籍也。又荐也，顿爵神前也。《礼·文王世子》凡学，春官释奠于先师，秋冬亦如之。又置也。《礼·内则》奠之而后取之。《注》男女授器必以篚，若无篚，则授者置诸地，受者亦就地以取之。又《集韵》徒径切，音定。《周礼·春官》小史掌邦国之志，奠系世，辨昭𥠇。又《韵会》唐丁切，音亭。《周礼·冬官考工记·匠人》凡行奠水，磬折以参伍。《注》奠水，渟水也。《说文》从酋。酋，酒也，下其丌也。 考证：〔《周礼·地官·职币》〕谨照原书地官改天官。〔《礼·文王世子》凡学，春夏释奠于先师。〕谨照原文春夏改春官。 |
| Fanqie: | 堂练 (《广韵·去声·霰·电》) 丁定 (《广韵·去声·径·矴》) |
| Unihan definition: | pay respect; settle |
Example usage
| 《礼记·檀弓上》: | 曾子曰：“始死之奠，其馀阁也与？” |
| Zeng-zi said, 'May not what remains in the cupboard suffice to set down (as the offerings) by (the corpse of) one who has just died?' | |
| 《扬子法言》: | 修身以为弓，矫思以为矢，立义以为的，奠而后发，发必中矣。 |
| Cultivating oneself is the bow; rectifying one's thoughts is the arrow; establishing yi is the target. Being settled and then shooting, the shot will inevitably hit the bull's-eye. | |
| 《诗经·采苹》: | 于以奠之、宗室牖下。 |
| She sets forth her preparations, Under the window in the ancestral chamber. | |
| 《尚书·禹贡》: | 禹敷土，随山刊木，奠高山大川。 |
| Yu divided the land. Following the course of the hills, he cut down the trees. He determined the highest hills and largest rivers (in the several regions). | |
| 《说苑·君道》: | 《诗》云：“上下奠瘗，靡神不宗。” |
| 《春秋繁露·郊祀》: | 上下奠瘗，靡神不宗。 |
| 《大戴礼记》: | 奉衣服者升堂皆反位，君从升，奠衣服于席上，祝奠币于凡东。 |
| 《白虎通德论·巡狩》: | 无迁主以币帛主告于祖檷庙，遂奉以出，每舍奠焉 |
| 《孔子家语·论礼》: | 馈奠之礼，所以仁死丧也。 |
| 《潜夫论·忠贵》: | 文昌奠功，司命举过，观恶深浅，称罪降罚，或捕挌斩首，或拉髆掣胸，掊死深穽，衔刀都市，僵尸破家，覆宗灭族者，皆无功于民氓者也。 |
| 《太玄经·永》: | 次六，大永于福，反虚庭，入奠冥。 |
| 《风俗通义》: | 今俱匍匐号啕，上阙奠酹，下困糊口，非孝道也。 |
| 《孔丛子·论书》: | 子张问：“《书》云：‘奠高山’，何谓也？” |
| 《蔡中郎集》: | 适东序，释奠于先老，遂设三老五叟之席位，言教学始于养老，由东方岁始也。 |
| 《鶡冠子·天权》: | 故病视而目弗见，疾听而耳弗闻，蒙故知能与其所闻见俱尽，鬲故奠务行事与其任力俱终，塞故四发上统而不续而消亡。 |
| 《史记·孔子世家》: | 昨暮予梦坐奠两柱之闲，予始殷人也。 |
| 《国语·楚语上》: | 其《祭典》有之曰：‘国君有牛享，大夫有羊馈，士有豚犬之奠，庶人有鱼炙之荐，笾豆、脯醢则上下共之。’ |
| 《汉书·地理志上》: | 曰：禹敷土，随山赞木，奠高山大川。 |
| 《后汉书·礼仪下》: | 太常上启奠。 |
| 《周礼·天官冢宰》: | 皆辨其物而奠其录，以书楬之，以诏上之小用、赐予。 |
| 《楚辞·东皇太一》: | 蕙肴蒸兮兰藉，奠桂酒兮椒浆。 |
| 《仪礼·士冠礼》: | 賛者奠纚、笄、栉于筵南端。 |
| 《说文解字·丌部》: | 奠：置祭也。 |
| 《释名·释丧制》: | 丧祭曰奠，奠，停也，言停久也。 |
| 《文心雕龙·祝盟》: | 祭奠之楷，宜恭且哀：此其大较也。 |
| 《抱朴子·省烦》: | 其吉凶器用之物，俎豆觚觯之属，衣冠车服之制，旗章辨色之美，宫室尊卑之品，朝飨宾主之仪，祭奠殡葬之变，郊祀禘祫之法，社稷山川之礼，皆可减省，务令约俭。 |
| 《神仙传·刘根》: | 人身中神欲人生，而三尸欲人死，死则神散，返于无形之中，而三尸成鬼，而人享奠祭祀之，则得歆飨，以此利在人速死也。 |
| 《三国志·武帝纪》: | 裁致薄奠，公其尚飨！ |
| 《群书治要·本纪》: | 昔曾闵奉亲，竭欢致养;仲尼葬子，有棺无椁，丧贵致哀，礼存宁俭，今百姓送终之制，竞为奢靡，生者无担石，而财力尽于坟土，伏腊无糟糠，而牲牢兼于一奠，糜破积世之业，以供终朝之费，子孙饥寒，终命于此，岂祖考之意哉。 |
| 《艺文类聚·冬》: | 《梁庾肩吾岁尽诗》曰：岁序已云殚，春心不自安，聊开柏叶酒，试奠五辛盘，金薄图神燕，朱泥印鬼丸，梅花应可折，倩为雪中看。 |
| 《通典·禫变》: | 礼官省馔，光禄卿引馔升，陈设酌奠，亦如大祥之仪。 |
| 《论语注疏·八佾》: | 及阶，胜者先升，升堂少右，不胜者进北面坐，取丰上之觯，立，卒觯，坐奠于丰下。 |
| 《西游记》: | 丞相与小姐、玄奘三人亲到江边，望空祭奠，活剜取刘洪心肝，祭了光蕊，烧了祭文一道。 |
| 《三国演义》: | 玄德与大小军士，尽皆挂孝，大设祭奠。 |
| 《金瓶梅》: | 他嫂子再三向我说，叫我拜上哥，承哥这里送了香楮奠礼去，因他没有宽转地方儿，晚夕又没甚好酒席，不好请哥坐的，甚是过不意去。 |
| 《封神演义》: | 陛下不容谏官，有阻忠耿，今又起无端造作，广施土木，不惟社稷不能奠安，宗庙不能磐石，臣不忍朝歌百姓受此涂炭，愿陛下速止台工，民心乐业，庶可救其万一。 |
| 《广韵·盈》: | 楹：柱也，孔子曰梦奠于两楹。 |
| 《孝经注疏·丧亲章》: | 陈奠素器而不见亲，故哀戚也。 |
| 《太平御览·祈雨》: | 其令有司彻乐，大官以菜食常供祭奠。 |
| 《太平广记·孙思邈》: | 遗令薄葬，不藏冥器，不奠生牢。 |
| 《朱子语类·历代二》: | 徐孺子以绵渍酒，藏之鸡中，去吊丧，便以水浸绵为酒以奠之，便归。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |