| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 猿 U+733F | 猨 Semantic variant | 蝯 Semantic variant |
| Radical: | 犬+ 10 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.114#5 Kangxi: p.716#19 Cihai: p.878r5c05 GSR: 256.c Hanyu: v2,p1361#15 |
| Composition: | Left: 犭, right: 袁. |
| Mandarin: | yuán ㄩㄢˊ |
| Cantonese: | jyun4 |
| Tang reconstruction: | *hiuæn |
| Guangyun: | 《广韵·上平声·元·袁》猿：俗。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·犬部·十》猿：《广韵》雨元切《集韵》《韵会》于元切，𠀤音袁。《玉篇》俗猨字。《战国策》猿猕猴错木据水，则不若鱼鼈。 |
| Fanqie: | 雨元 (《广韵·上平声·元·袁》) |
| Unihan definition: | ape |
Example usage
| 《庄子·应帝王》: | 且也虎豹之文来田，猿狙之便、执嫠之狗来藉。 |
| And moreover, it is the beauty of the skins of the tiger and leopard which makes men hunt them; the agility of the monkey, or (the sagacity of) the dog that catches the yak, which make men lead them in strings. | |
| 《说苑·谈丛》: | 猿猴失木，禽于狐貉者，非其处也。 |
| 《春秋繁露》: | 鹤之所以寿者，无宛气于中，猿之所以寿者，好引其末，是故气四越。 |
| 《大戴礼记·易本命》: | 五九四十五，五主音，音主猿，故猿五月而生。 |
| 《文子·上德》: | 老子曰：鸣铎以声自毁，膏烛以明自煎，虎豹之文来射，猿狖之捷来格，故勇武以强梁死，辩士以智能困。 |
| 《韩非子·说林下》: | 惠子曰：“置猿于柙中，则与豚同。” |
| 《管子·形势》: | 坠岸三仞，人之所大难也，而猿猱饮焉，故曰伐矜好专，举事之祸也。 |
| 《淮南子·齐俗训》: | 夫猿狖得茂木，不舍而穴，狟貉得埵防，弗去而缘。 |
| 《吕氏春秋·博志》: | 荆廷尝有神白猿，荆之善射者莫之能中，荆王请养由基射之。 |
| 《邓析子·无厚》: | 责疲者，以举千钧，责兀者，以及走兔，驱逸足于庭，求猿捷于槛，斯逆理而求之，犹倒裳而索领 也1。 |
| 《吴越春秋》: | 袁公则飞上树，变为白猿。 |
| 《战国策》: | 鲁连谓孟尝君曰：“猿獮猴错木据水，则不若鱼鳖。” |
| 《汉书·叙传上》: | 养游睇而猿号兮，李虎发而石开。 |
| 《后汉书》: | 吾有一术，名五禽之戏：一曰虎，二曰鹿，三曰熊，四曰猿，五曰鸟。 |
| 《西京杂记·第二》: | 园中有百灵山，山有肤寸石、落猿岩、栖龙岫。 |
| 《楚辞·山鬼》: | 靁填填兮雨冥冥，猿啾啾兮又夜鸣。 |
| 《山海经·南山经》: | 又东三百里，曰堂庭之山，多棪木，多白猿，多水玉，多黄金。 |
| 《焦氏易林·蒙之》: | 随：猿堕高木，不踒手足。 |
| 《世说新语·言语》: | 穷猿奔林，岂暇择木！ |
| 《抱朴子·对俗》: | 又云，蛇有无穷之寿，獮猴寿八百岁变为猿，猿寿五百岁变为玃。 |
| 《金楼子·立言上》: | 责罢者以举千钧，督跛者以及走兔，驱骐骥于庭，求猿猱于槛，犹倒裘而索领也。 |
| 《水经注·沔水》: | 汉水又东迳猴径滩，山多猴猿，好乘危缀饮，故滩受斯名焉。 |
| 《三国志·秦宓传》: | 仆得曝背乎陇畒之中，诵颜氏之箪瓢，咏原宪之蓬户，时翱翔于林泽，与沮、溺之等俦，听玄猿之悲吟，察鹤鸣于九皐，安身为乐，无忧为福，处空虚之名，居不灵之龟，知我者希，则我贵矣。 |
| 《神异经》: | 其高千丈，围百丈，本上三百丈，本如有条枝，敷张如帐，上有玄狐黑猿。 |
| 《艺文类聚·闺情》: | 《周庾信为上黄侯世子与妇书》曰：昔仙人道引，尚刻三秋，神女将梳，犹期九日，未有龙飞剑匣，鹤别琴台，莫不衔怨而心悲，闻猿而下泪，人非新市，何处寻家，别异邯郸，那应知路，想镜中看影，当不含啼，栏外将花，居然俱笑，分杯帐里，却扇床前，故是不思，何时能忆，当学海神，逐潮风而来往，勿如织女，待填河而相见。 |
| 《通典·古南越》: | 新会有桂山，山出翡翠、孔雀、玄猿。 |
| 《意林·列子八卷》: | 宋人养猿，号曰狙公。 |
| 《西游记》: | 与狼虫为伴，虎豹为群，獐鹿为友，猕猿为亲。 |
| 《三国演义》: | 卓视之，其人身长九尺，虎体狼腰，豹头猿臂：关西人也 |
| 《金瓶梅》: | 众和尚见了武大这老婆，一个个都迷了佛性禅心，关不住心猿意马，七颠八倒，酥成一块。 |
| 《封神演义》: | 伯邑考曰：“自是始祖父亶所遗七香车，醒酒毡，白面猿猴，美女十名，代父赎罪。” |
| 《广韵·风》: | 猦：猦母状如猿逢人则叩头小打便死得风还活出异物志。 |
| 《太平御览·风》: | 又曰：风母出九德县，风母似猿，见人若惭而屈颈。 |
| 《太平广记·老子》: | 阳子见于老子，老子告之曰：“虎豹之文，猿猱之捷，所以致射也。” |
| 《朱子语类·杨中立》: | 龟山尝称李奉使还云：“金人上马如龙，步行如虎，度水如獭，登城如猿。” |
| 《郁离子·世农易业》: | 吴人有养猿于笼十年，怜而放之，信宿而辄归，曰：‘未远乎？’ |
| 《墨子闲诂·节葬下》: | 昔者越之东有輆猿之国者，毕云：“‘輆’，旧作‘●’，不成字，据太平广记引作‘輆’，音善爱反，今改。” |
| 《红楼梦》: | 只见他里头穿著一件半新的靠色三镶领袖秋香色盘金五色绣龙窄裉小袖掩襟银鼠短袄，里面短短的一件水红妆缎狐肷褶子，腰里紧紧束著一条蝴蝶结子长穗五色宫绦，脚下也穿著鹿皮小靴：越显得蜂腰猿背，鹤势螂形。 |
| 《全唐诗》: | 惊雁落虚弦，啼猿悲急箭。 |
| 《康熙字典·五》: | 《史记·司马相如·上林赋·素雌注》索隐曰：素雌，猿之雌者。 |
| 《儒林外史》: | 还亏得苗子的脚底板厚，不怕巉岩荆棘，就如惊猿脱兔，漫山越岭的逃散了。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |