| Chinese Text Project |
| 咤 U+54A4 | 吒 Semantic variant Traditional character |
| Radical: | 口+ 6 strokes = 9 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.169#34 p.422#15 Kangxi: p.186#06 Cihai: p.269r6c01 GSR: 780.g Hanyu: v1,p0623#02 |
| Composition: | Left: 口, right: 宅. |
| Mandarin: | zhà chà zhā ㄓㄚˋ ㄔㄚˋ ㄓㄚ |
| Cantonese: | zaa1 |
| Tang reconstruction: | djà |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·麻·奓》咤：達利咤出釋典本音去聲。 《廣韻·去聲·禡·吒》吒：吒歎。《說文》曰：噴也，叱怒也。陟駕切，十二。 《廣韻·去聲·禡·吒》咤：上同禮記曰無咤食。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·口部·六》咤：《廣韻》《集韻》《韻會》𠀤陟嫁切，音奼。《玉篇》與吒同。噴也，叱怒也。《史記·淮隂侯傳》項王喑惡叱咤。《前漢·王吉傳》口倦乎叱咤。又《禮·曲禮》毋咤食。《疏》謂於口舌中作聲，似嫌主人之食。又悲也。《蔡琰·悲憤詩》怛咤靡肝肺。又與詫通。《孟子·顧鴻鴈麋鹿註》其心以爲娛樂誇咤。《後漢·王符傳》轉相誇咤。又《集韻》或作喥，詳後喥字註。又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤都故切，音妒。《書·顧命》三祭三咤。《傳》三祭酒三奠爵。《釋文》咤音妒。《集韻》本作㓃。或作宅詫。又《廣韻》《集韻》𠀤陟加切，音奓。《玉篇》與吒同。《集韻》或作喥。又《廣韻》達利咤，出《釋典》。又《集韻》闥各切，音託。奠爵也。書三咤。徐邈讀。或省作宅。○按書《釋文》咤，陟嫁反，又音妒，又音託，又豬夜反，凡重音四。一作宅，一作詫，凡重文三。 |
| Fanqie: | 陟加 (《廣韻·下平聲·麻·奓》) 陟駕 (《廣韻·去聲·禡·吒》) |
| Unihan definition: | scold, bellow, shout at, roar |
Example usage
| 《列子·湯問》: | 幾剋舉，隰朋諫曰：「君舍齊國之廣，人民之眾，山川之觀，殖物之阜，禮義之盛，章服之美，妖靡盈庭，忠良滿朝，肆咤則徒卒百萬，視撝則諸侯從命，亦奚羨於彼，而棄齊國之社稷，從戎夷之國乎？」 |
| 《三國志·袁術傳》: | 坐櫺牀上，歎息良乆，乃大咤曰：「袁術至於此乎！」 |
| 《群書治要·吳志下》: | 不可不强，是故漢有蕭，曹之佐，先帝有顧，步之楷，而萬彧瑣才，凡庸之質，昔從家隸，超步紫闥，於彧已豐，於器已溢，而陛下愛其細介，不訪大趣，榮以尊輔，越尚舊臣，賢良憤惋，智士赫咤，是不遵先帝三也。 |
| 《西遊記》: | 一聲叱咤如雷吼，兩腳奔波似滾風。 |
| 《封神演義》: | 金鞭叱咤閃威風。 |
| 《廣韻·奓》: | 咤：達利咤出釋典本音去聲。 |
| 《太平御覽·電》: | 重云陰，碎棱震電咤。 |
| 《太平廣記·王沔》: | 因使歸州勘事，回至咤灘，船破，五人同溺。 |
| 《康熙字典·六》: | 《韻會》亦作咤。 |
| 《隋史遺文》： | 今日履戰地而想英風，對輀車而悲俠骨；號風之木，猶傳叱咤之聲；激石之流，猶灑淒其之淚。 |
| 《陶庵夢憶·第二卷》： | 有當御者，輒遁去，互相藏閃，只在曲房，無可覓處，必叱咤而罷。 |
| 《清稗類鈔·技勇類》： | 坐甫定，忽一虯髯漢身長七尺餘，腰大十圍，鬚盡赤，激張如蝟，即座上，擲弓刀，呼酒食甚急，叱咤作雷聲。 |
| 《女仙外史》： | 遂將鐵鍬輪動，雙足跳躍，口中咤叱，滾滾風生，迸出萬道寒光，如掣電一般，那婦人的身子，只在風電內旋轉，看不見他的影兒。 |
| 《畿輔通志·卷一百五》： | 世鏡嘗見孫之、獬、獬，問鉉死狀，瞑目咤曰：「爾兄何為死！如崇禎者，亦為之死耶！」聞者掩耳。 |
| 《靈寶無量度人上品妙經》： | 赤咤慶廬，戚驛資存。 |
| 《古詩紀·卷一百三十六》： | 吞舟無勞子，虛咤即事可忘憂。 |
| 《白孔六帖·卷六十四》： | 淚如九河翻，韓愈雜詩：慷慨為悲咤。 |
| 《續世說·讒險》： | 元宗歎咤久之。 |
| 《續世說·讒險》： | 元宗歎咤久之。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |