| 《·》: | 廣則容奸，狹則思欲，感條暢之氣而滅平和之德。 |
| In great matters he is capable of treachery and villainy; in small matters he becomes greedy and covetous. There is a diminution in him of the enduring, genial forces of nature, and an extinction of the virtue of satisfaction and harmony. |
| 《·》: | 故有地狹而民眾者，民勝其地。 |
| Therefore, sometimes the territory is narrow and the population numerous, so that the population exceeds the territory. |
| 《·》: | 地者，遠近，險易，廣狹，死生也。 |
| Earth comprises distances, great and small; danger and security; open ground and narrow passes; the chances of life and death. |
| 《·》: | 無自廣以狹人，匹夫匹婦，不獲自盡，民主罔與成厥功。 |
| Do not think yourself so large as to deem others small. If ordinary men and women do not find the opportunity to give full development to their ability, the people's lord will be without the proper aids to complete his merit. |
| 《·》: | 夫薄願厚，惡願美，狹願廣，貧願富，賤願貴，苟無之中者，必求於外。 |
| 《·》: | 南瑕子曰：「吾聞君子上比所以廣德也，下比所以狹行也，於惡自退之原也。」 |
| 《》: | 辨五行之本末順逆、小大廣狹，所以觀天道也。 |
| 《·》: | 假子曰：「夫高比、所以廣德也，下比、所以狹行也。」 |
| 《·》: | 留侯張子房曰：「雒陽雖有此固，國中小不過數百里，田地狹，四面受敵，此非用武之國。」 |
| 《·》: | 夫荊之地廣而都狹，民有離心，莫安其居，故曰：政在悅近而來遠。 |
| 《·》: | 入三江之中，殆小淺狹，水激沸起，故騰為濤。 |
| 《》: | 然天性褊狹，羞於卜術。 |
| 《·》: | 褊，狹也。 |
| 《·》: | 嘉守節而輕狹陋，疾威福而尊權右，賤求欲而崇克濟，貴求己而榮華譽，萬物類是已。 |
| 《·》: | 閉絕以關梁，及隘於山阪之阻，隔於九𡵻之隄，仆於嵬崔之山，頓於窅冥之溪，樹蒙籠蔓延而無間，石崔嵬嶄岩而不開，廣者無舟車之通，狹者無步檐之蹊，商賈所不至，工匠所不窺，知者所不見，見者所不知，功棄而德亡，腐朽而枯傷，轉於百仞之壑，惕然而獨僵，當斯之時，不如道傍之枯楊。 |
| 《》: | 非臣小族陋宗器量褊狹所能堪勝，非臣力用勤勞有所當受，誠無安甯甘悅之情，拘迫國憲，上行下不敢逆，苟順恩旨，退省金龜紫紱之飾，非臣容體所當服佩，中讀符策誥戒之詔，非臣才量所能祗奉。 |
| 《·》: | 穴隊若衝隊，必審如攻隊之廣狹，而令邪穿亓穴，令亓廣必夷客隊。 |
| 《·》: | 昔夏廣而湯狹，殷大而周小，越弱而吳強，此所謂不戰而勝，善之善者也，此陰經之法，夜行之道，天武之類也。 |
| 《·》: | 夫物盛則衰，日中則移，月滿則虧，樂終而悲，是故聰明廣智守以愚，多聞博辯守以儉，武力勇毅守以畏，富貴廣大守以狹，德施天下守以讓，此五者先王所以守天下也。 |
| 《》: | 無狎其所居， |
| 《》: | 使其妻織組而幅狹於度，吳子使更之，其妻曰：「諾。」 |
| 《·》: | 二十金者為八萬，故發號出令曰：一農之事，有二十金之筴，然則地非有廣狹，國非有貧富也，通於發號出令，審於輕重之數使然。 |
| 《·》: | 敵人遠來新至、行列未定可擊，既食未設備可擊，奔走可擊，勤勞可擊，未得地利可擊，失時不從可擊，旌旗亂動可擊，涉長道後行未息可擊，涉水半渡可擊，險道狹路可擊，陳數移動可擊，將離士卒可擊，心怖可擊。 |
| 《·》: | 狹路微徑，張鐵蒺藜，芒高四寸，廣八寸，長六尺以上，千二百具。 |
| 《·》: | 地狹而人眾者，則築大堙以臨之。 |
| 《·》: | 高臺層榭，接屋連閣，非不麗也，然民有掘穴狹廬所以托身者，明主弗樂也。 |
| 《·》: | 將欲用之於天下，必度權量能，見天時之盛衰，制地形之廣狹、阻險之難易，人民貨財之多少，諸侯之交孰親孰疏、孰愛孰憎，心意之慮懷。 |
| 《·》: | 臨浙江，水波惡，乃西百二十里從狹中渡。 |
| 《·》: | 開望曰：土廣無守可襲伐，土狹無食可圍竭。 |
| 《》: | 昔者先君桓公之地狹于今，修法治，廣政教，以霸諸侯。 |
| 《》: | 今吳乘諸侯之威以號令於天下，不知德薄而恩淺，道狹而怨廣，權懸而智衰，力竭而威折，兵挫而軍退，士散而眾解。 |
| 《》: | 子貢曰：「其城薄以卑，池狹而淺，其君愚而不仁，其大臣偽而無用，其士民有惡聞甲兵之心，此不可與戰。」 |
| 《》: | 兵弱而好敵強，國罷而好眾怨，事敗而好鞠之，兵弱而憎下人也，地狹而好敵大，事敗而好長詐。 |
| 《·》: | 非患無旃罽橘柚，患無狹廬糠糟也。 |
| 《·》: | 鄭簡公使大夫聘於荊，至於狹路，有一婦人乘車，與大夫遇，轂擊而折大夫車軸，大夫怒，將執而鞭之，婦人曰：「妾聞君子不遷怒，不貳過。」 |
| 《·》: | 貳師將軍將出塞，匈奴使右大都尉與衛律將五千騎要擊漢軍於夫羊句山狹。 |
| 《》: | 狹者尺七寸。 |
| 《·》: | 泰於待賢，狹於養己。 |
| 《》: | 有池，周回二百餘里，水源深廣，而末更淺狹，有似倒流，故謂之滇池。 |
| 《·》: | 魏王子且渠冢，甚淺狹，無棺柩，但有石床，廣六尺，長一丈，石屏風，床下悉是雲母。 |
| 《·》: | 阜隘狹而幽險兮，石嵾嵯以翳日。 |
