Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Show translation:[None] [English]
Show statistics Edit searchSearch details:
Scope: Tao Qian Thrice Offers Xuzhou To Liu Bei; Cao Cao Retakes Yanzhou From Lu Bu Request type: Paragraph
Condition 1: Contains text "次日徐州百姓擁擠府前哭拜曰劉使君若不領此郡我等皆不能安生矣" Matched:1.
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.

陶恭祖三讓徐州,曹孟德大戰呂布 - Tao Qian Thrice Offers Xuzhou To Liu Bei; Cao Cao Retakes Yanzhou From Lu Bu

12 陶恭祖三... :
玄德終是推託,陶謙以手指心而死。眾軍舉哀畢,即捧牌印交送玄德。玄德固辭。次日,徐州百姓,擁擠府前哭拜曰:「劉使君若不領此郡,我等皆不能安生矣!」關、張二公亦再三相勸。玄德乃許權領徐州事;使孫乾、糜竺為輔,陳登為幕官;盡取小沛軍馬入城,出榜安民;一面安排喪事。玄德與大小軍士,盡皆挂孝,大設祭奠。祭畢,葬於黃河之原。將陶謙遺表,申奏朝廷。
Tao Qian Thrice Offers...:
Still would Liu Bei have put from him such a post, but just then the Imperial Protector, pointing to his heart to indicate his sincerity, passed away.
When the ceremonial wailing of the officials was over, the insignia of office were brought to Liu Bei. But he would have none of them. The following days the inhabitants of the town and country around crowded into the state residence, bowing and with tears, calling upon Liu Bei to receive the charge.
"If you do not, we cannot live in peace!" said they.
To these requests his brothers added their persuasion, till at length he consented to assume the administrative duties. He forthwith appointed Sun Qian and Mi Zhu as his Advisers, and Chen Deng his Secretary. He moved his army from Xiaopei to Xuzhou City, and he put forth proclamations to reassure the people.
He also attended to the burial ceremonies; he and all his army dressing in mourning. After the fullest sacrifices and ceremonies, a burial place for the late Imperial Protector was found close to the source of the Yellow River. The dead man's testament was forwarded to court.

Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.