Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Show translation:[None] [English]
Show statistics Edit searchSearch details:
Scope: Fixing of Rights and Duties Request type: Paragraph
Condition 1: Contains text "公問於公孫鞅曰法令以當時立之者明旦欲使天下之吏民皆明知而用之如一而無私奈何" Matched:1.
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.

定分 - Fixing of Rights and Duties

English translation: J. J. L. Duyvendak [?]
Books referencing 《定分》 Library Resources
1 定分:
公問於公孫鞅曰:「法令以當時立之者,明旦欲使天下之吏民,皆明知而用之如一而無私,奈何?」
Fixing of Rights and...:
The Duke questioned Gong-sun Yang, saying: 'Supposing that one established laws and mandates today, and wished that, tomorrow, all government servants and people, throughout the empire, should understand them clearly and apply them, so that all should be as one, and should have no selfish intentions - how can one bring this about?'

Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.