Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

《問上》

Library Resources
1 問上:
景公問晏子曰:君子常行曷若。對曰:衣冠不中,不敢以入朝,所言不義,不敢以要君,身行不順,治事不公,不敢以莅衆,衣冠中,故朝無奇僻之服,所言義,故下無僞上之報,身行順,治事公,故國無阿黨之義,三者,君子常行也。

2 問上:
景公問晏子曰:請問臣道。對曰:見善必通,不私其利,薦善而不有其名,稱身居位,不為苟進,稱事受禄,不為苟得,君用其言,人得其利,不伐其功,此臣道也。

3 問上:
景公問晏子曰:明王之教民何若。對曰:明其教令而先之以行,養民不苛而防之以刑,所求於下者,不務於上,所禁於民者,不行於身,故下從其教也。稱事以任民,中聽以禁邪,不窮之以勞,不害之以罰,上以愛民為法,下以相親為義,是以天下不相違也。此明王之教民也。

4 問上:
景公問晏子曰:忠臣之事君何若。對曰:有難不死,出亡不送。公不悅曰:君裂地而富富當作封之,疏爵而貴之,有難不死,出亡不送,其說何也。對曰:言而見用,終身無難,臣何死焉。謀而見從,終身不出,臣何送焉。若言不用,有難而死,是妄死也。謀而不從,出亡而送,是詐僞也。忠臣也者,能納善於君,而不與君陷於難者也。

5 問上:
景公問晏子曰:忠臣之行何如。對曰:選賢進能,不私乎內,稱身就位,計能受禄,睹賢不居其上,受禄不過其量,不權君以為行,不稱位以為忠,不掩賢以隱長,不刻下以諛上,順即進,否即退,不與君行邪。

6 問上:
景公問晏子曰:臨國莅民,所患何也。對曰:所患者三,忠臣不信,一患也。信臣不忠,二患也。君臣異心,三患也。是以明君居上,無忠而不信,無信而不忠者,是故君臣無獄無獄作同欲,而百姓無恐恐作怨也。

7 問上:
莊公問晏子曰:威當世而服天下,時邪。對曰:行也。公曰:何行。對曰:能愛邦內之民者,能服境外之不善,重士民之死力者,能禁暴國之邪,中聽任聖者,能威諸侯,安仁義而樂利世者,能服天下,不能愛邦內之民者,不能服境外之不善,輕士民之死力者,不能禁暴國之邪,逆諫傲賢者,不能威諸侯,背仁義而貪名實者,不能威當世而服天下者,此其道已,公不用,任勇力之士,而輕臣僕之死,用兵無休,國疲民害,期年百姓大亂,而身及崔氏禍舊無禍字,補之

8 問上:
景公問晏子曰:聖人之不得意也何如。晏子對曰:上作事反天時,從政逆鬼神,藉斂單百姓,四時易序,神衹并怨,道忠者不聽,薦善者不行,諛過者有賞,救失者有罪,故聖人伏匿隱處,不干長上,静静當作潔身守道,不與世陷於邪,是以卑而不失義,蔽蔽當作瘁而不失廉,此聖人之不得意也。公曰:聖人之得意何如。晏子對曰:世治政平,舉事調乎天,藉斂和乎民,百姓樂其政,遠者懷其德,四時不失序,風雨不降虐,天明象而致贊,地育長而具物,神降福而不靡,民服教而不僞,治無怨業,居無廢民,此聖人之得意也。

9 問上:
景公問求賢。晏子對曰:通則視其所舉,窮則視其所不為,富則視其所分,貧則視其所不取,夫上,難進而易退也。其次,易進而易退也。其下,易進而難退也。以此數物者取人,其可乎。

10 問上:
景公問晏子曰:古之莅國治民者,其任人何如。對曰:地不同宜,而任之以一種,責其俱生,不可得也。人不同能,而任之以一事,不可責遍成焉。責焉無已,知者有不能洽洽作給矣。求焉無饜,天地有不能贍矣。故明王之任人,諂諛不邇乎左右,阿黨不治乎本朝,任人之長,不强其短,任人之工,不强其拙,此任人之大略也。

11 問上:
景公問晏子曰:富民安衆,難乎。對曰:易,節欲則民富,中聽則民安,行此兩者而已矣。

12 問上:
景公問晏子曰:古者離散其民,而隕失其國者,其常行何如。對曰:國貧而好大,智薄而好專,尚讒諛而賤賢人,樂簡慢而輕百姓,國無常法,民無經紀,好辨以為智,刻民以為忠,流湎而忘國,好兵而忘民,肅於罪誅而慢於慶賞,樂人之哀,利人之害,德不足以懷人,政不足以匡民,賞不足以勸善,刑不足以防非,此亡國之行也。今民聞公令,如寇讎仇,此古之離其民隕其國常行也。

13 問上:
景公問晏子曰:謀必得,事必成,有術乎。對曰:有。公曰:其術何如。晏子曰:謀度於義者必得,事因於民者必成,反義而謀,背民而動,未聞存者也。昔三代之興也。謀必度於義,事必因於民,及其衰也。謀者反義,興事傷民,故度義因民,謀事之術也。

14 問上:
景公問晏子曰:治國之患,亦有常乎。對曰:讒夫佞人之在君側者,好惡良臣而行與小人,此治國之常患也。公曰:讒佞之人,則亦誠不善矣。雖然,則奚曾為國常患乎。晏子曰:君以為耳目而好謀事,則是君之耳目繆也。夫上亂君之耳目,而下使羣臣皆失其職,豈不誠足患哉。公曰:如是乎。寡人將去之。晏子曰:公不能去也。公不悅。曰:夫子何少寡人之甚也。對曰:臣非敢矯也。夫能自用於君者,材能皆非常也。夫藏大不誠於中者,必謹小誠於外,以成其大不誠,入則求君之嗜欲能順之,君怨良臣,則具其往失而益之,出則行威以取富,夫可密近,不為大利變,而務與君至義者,此難得而其難知也。公曰:然則先聖奈何。對曰:先聖之治也。審見賓客,聽治不留,患日不足,羣臣皆得畢其誠,讒諛安得容其私。公曰:然則夫子助寡人止之,寡人亦事勿用矣。對曰:讒夫佞人之在君側者,若社之有鼠也。不可熏去,讒佞之人,隱君之威以自守也。是故難去也。

15 問上:
景公問晏子曰:古之盛君,其行何如。對曰:薄於身而厚於民,約於身而廣於世,其處上也。足以明政行教,而不以威下,其取財也。權有無,均貧富,不以養嗜欲,誅不避貴,賞不遺賤,不淫於樂,不遁於哀,盡智道民而不伐焉。勞力事民而不責焉。政尚相利,故下不以相害為行,教尚相愛,故民不以相惡為名,刑罰中於法,廢罪順於民,是以賢者處上而不華,不肖者處下而不怨,四海之內,一意同欲,生有厚利,死有遺教,此盛君之行也。

URN: ctp:n417967