1  | 欽定四庫全書 |
| 2 | 廣東通志卷五十七 |
| 3 | 嶺蠻志 |
| 4 | 古云漲海之北，五嶺以南，多蠻種焉。所見異辭，所聞異辭，所傳聞又異辭矣。雖然，將異之以性情乎？則仁、義、禮、智、信，其理未嘗異也。將異之以體貌乎？則口鼻、耳目，四肢百體，其形未嘗異也。將異之以倫𩔖乎？則君臣、父子、兄弟、夫婦朋友，其人未嘗異也。孔子曰：「性相近也，習相逺也」。蓋其所同者，天也，其不同者人也今。 |
| 5 | 聖人首出配天，敷治計地則大一統，論治則無分，民凡有血氣者，莫不尊親猺獞則恪守官法，黎户則樂輸丁，銀蛋户則遷居陸地，熙熙乎，蕩蕩乎蠻也，而進于齊民矣。良民矣，秀民矣。故曰此之謂大同志嶺蠻。 |
| 6 | 猺獞 |
| 7 | 南蠻下要服一等，曰荒服以荒，憬不可與語，故逺之，夏商之時，漸為邊患，暨于周世，黨衆彌盛，故詩曰：「蠢爾蠻荆，大邦為讐」。至桓王時，蠻與羅子共敗楚師，殺其將屈瑕，楚師復振，始臣服焉。及呉起相悼王，南并蠻越，遂有洞庭、蒼梧之地，於是蠻越之衆，踰嶺而居溪峒，其𩔖有猺，有獞猺乃蠻，荆獞則舊越人也。 |
| 8 | 猺本盤瓠之種，産於湖廣溪峒間，即古長沙，黔中五溪蠻也。其後生息蕃衍，南接二廣，右引巴蜀，緜亘數千里，椎髻跣足，衣斑襴，布褐刀，耕火種，喜讐殺，猜忍輕死，又能忍饑行鬬，左懸長刀，右負大弩，手持長鎗，上下，山險若飛戰，則一弩一鎗相將而前，執鎗者前却不常，以衛弩執弩者銜刀而射敵，或冒刃逼之，鎗無所施，釋弩取刀，奮擊以救，度險則整其行列遁去，必有伏弩，兒始能行，燒鐵石，烙其跟蹠，使頑木不仁，故能履棘茨而不傷。 |
| 9 | 獞性質粗悍，露頂跣足，花衣短裙，鳥言鵠面，自耕而食，又謂之「山人」。出湖南溪洞後，稍入廣西古田等縣，佃耕荒田，聚種稍多，因逼脅田主，占據鄉落，遂蔓延入東省。其初來尚以聽招為名，佃田納租種，𩔖與猺人不同，時相讐殺，故有司及管田之家，頗賴其力以捍猺人，厥後衆聚勢强，猶猺人矣。肇高亷三府，與廣州、雷州亦數縣有之。 |
| 10 | 元至元十六年，德慶、瀧水猺亂，旋平之。明洪武十二年，瀧水縣猺人劉第三自元末為害，已非一日。至是復聚衆寇掠，指揮劉備討平之。十五年，南雄侯趙庸討平陽山、歸善等縣猺寇。十六年，廣東猺亂，命申國公鄧鎮討之。二十八年命將討平廣東譚源諸峒。三十一年，西山猺人盤窮腸為暴，官兵擣其巢穴，設立猺首統領，撫猺甲總。自是每嵗來朝。 |
| 11 | 永樂四年春三月，高州、信宜、六毫峒、下水三山猺首盤貴等朝貢方物，成祖嘉其慕義，賜賚遣還，仍敕有司免其賦役。自後，猺首猺總來朝貢者皆如之。六月，高州、肇慶二府猺首趙第二盤貴來朝。六年夏四月甲申，德慶州猺首盤永用來朝。八年春二月，德慶州新落山猺首駱第二來朝。十年春二月，信宜縣根竹峒猺首陸仲八等來朝。十一年春二月庚午，新興縣猺首梁福壽等來朝。十三年秋八月丙辰，德慶州猺首周八十來朝。十四年冬十一月，高要縣猺首周四哥來朝。十五年夏四月，信宜縣猺首盤龍福等來朝。冬十月，化州猺首黄應廣等來朝。十七年五月電，白縣佛子等山猺首黄滿山等六十人來朝。 |
| 12 | 宣德二年賜諸猺敕諭，數十年來，稍得休息。正統三年，內臣阮能因諸猺朝貢受方物，知其所畏惟狼兵，乃與兵部尚書陳汝言交通，凡土官統領狼兵者百端，剥削襲廕，必須厚賂。又奏諸狼官盡數取囘，既而科道諸臣議以煩擾不便，乃止。於是寇賊四起。 |
| 13 | 景泰二年，粤設總兵叅將，分捕民猺寇賊。三年，左都御史王翺總督兩廣軍務。威望素著猺賊，聞其至，大懼，聽撫奏用招撫猺老獞、老人等，令其歸峒生理，而整兵以防之，於是嶺海清肅。七年，瀧水猺賊趙音旺與德慶猺鳯廣山作亂，廣山尋聽撫音旺合諸山叛猺，大肆殺掠，都御史馬昻討平之。天順元年夏四月，瀧水猺鳯弟吉亂，攻掠縣治，巡撫葉盛討平之。秋七月，河源縣猺首梁志山等來朝。九月，清逺等縣撫猺把總袁珍等來朝。二年夏五月，陽江縣南河都官峒等山猺首彭震等來朝。秋七月，龍川縣猺首陳萬通等，陽江縣猺首黄勝富等、高要縣猺首鄧鉞等俱來朝。三年夏四月，雞籠嶺獞賊合廣西流，賊攻破開建縣，殺縣官，刦庫而去，命副總兵歐信等𠞰之。六月，瀧水縣猺賊鳯光山等七人偽稱總管，焚毁衙門，刦掠鄉村，被擒，械送京師。秋七月，英德縣猺首夏永安來朝。九月，翁源縣撫猺總全善清等來朝。四年秋九月，翁源縣撫猺頭目盧振成來朝。 |
| 14 | 成化二年，猺犯雷州，官失禦，㑹僉都御史韓雍至。立秋調法，用狼兵進剿肇慶，自羅旁緑水至懷集、高州，自西山茂名、石城至鬱林、欽亷等州，以及廣西山賊，皆豫先探其巢穴及出刦道路。遂移檄嚴督守巡及參將、守備等官，練兵守要害，賊或出沒，即時剿捕。或搗其巢穴，或截其歸路。於是出無所得，入無所歸，賊遂屏息。雍去，賊復猖獗。 |
| 15 | 正德五年，猺賊寇新興。七年，分巡嶺西道汪鋐督兵進討，以石緑獞子為向導，獞潛與猺通，引入深險，被傷甚衆。十年，白飯坑、耽坂嶺等猺，截路殺人，刼財，知縣黄寛率鄉夫討滅之。十六年，封川、開建猺亂，提督蕭翀、總兵朱麒討平之。 |
| 16 | 嘉靖八年，封川縣山猺亂，總督林富、總兵仇鸞討平之。九年，德慶西山石硯蠻作亂，總督林富討平之。十年，陽春、新興賊首趙林花、黎廣雄等陷高州。十二年，都御史陶諧、總兵仇鸞討平之。二十四年，封川猺亂，都御史張岳、總兵陳圭討平之。三十年，提督周延撫定嶺南等猺。三十八年稅德慶猺山楠漆等物，以補虛糧，民以為便。 |
| 17 | 萬厯四年，羅旁猺平，置東安西寧縣，改瀧水縣為羅定州統之。八年，東安、西寧猺浪逋賊復亂，提督劉堯誨討平之。 |
| 18 | 國朝順治四年春二月，獨岡賊黄蠻長糾黨刦掠，總兵張月郝等擊之，賊奔潰。秋七月，賊首莫黎成糾合各猺蠻犯城，遊擊商之盤領兵討之，斬獲無算。秋八月，賊黨杜姓復聚猺蠻出掠，遊擊商之盤𠞰平之。五年冬十二月，猺賊黄萬勝犯乳源縣，知縣郭𢎞纘率衆禦之，多設疑兵，張旗幟，賊驚走，遂鼓衆追至臘嶺，斬其渠魁，餘逃匿死亡殆盡。八年冬十一月，副將王成義、遊擊李尚桂𠞰平羅陽諸巢。九年冬十二月，連州八排猺賊刦掠東安、白石等鄉，守備田某討平之。十五年秋七月，德慶州猺賊李瑛、劉明漢等作亂，知州饒崇秩討平之。十六年春二月，繡花針劇盜王興據那䖍峝，聚黨流刦。秋八月，官兵進剿，興窘迫自焚死，餘黨悉平。十八年春三月，總督李棲鳯調陽山、廣寧、四㑹、清逺四路官兵，進剿池水峝賊，擒斬賊首馮天保等，餘黨悉平。冬十月，曲英賊王化中、譚三鳯踞陽山流，刦督、撫、令四縣㑹剿，乳源知縣裘秉鈁密令里長王忠賢等計，斬賊首數人，餘悉降。 |
| 19 | 康熙元年夏四月，德慶知州饒崇秩平太平、羅陽等巢。三年夏六月，山賊黎國祚刦掠大廟雞坑横石地方，總督盧崇峻調韶州總兵林本直進剿，擒斬殆盡。四年春正月，各峝賊黨時出刼掠。夏四月，龍門知縣楊熚、同守備王著名、把總范定邦等攻破九屯賊巢，擒賊首羅獻忠等斬之。五月，移兵進剿路溪茅岡、陳禾寺等峝，斬賊首王裔，餘悉就撫。夏六月，西水羊屎坑賊湯舜等復糾各峝流劫，總督盧崇峻遣副將趙昇雲、知縣楊熚征捕熚陣，斬湯舜等數十人。秋七月，進逼賊巢，賊窘急，突圍走，擒斬之，餘黨平。十四年冬十一月，九連山賊流刦乳源縣，知縣尹惟日入諭賊，衆感泣，撫平之。二十九年冬十月，遊擊潘某進剿雙峝賊，擒獲賊首陸于道、何一等，誅之。三十七年春二月，山賊廖聨品、祝元甲等刦掠陳錦墟，官兵捕獲伏誅，餘黨悉平。三十八年春三月，征連陽、八排猺，平之。四十年冬十一月，八排猺賊李貴、鄧二等剽掠連陽州縣，右翼鎮總兵劉虎進𠞰先遣韶州副將林芳入諭，芳被傷，墮崖死，又傷把總陳溥并官兵十餘人，總督石琳請兵剿捕，從之。四十一年春正月。 |
| 20 | 聖祖仁皇帝命都統松柱等討之，授以方畧猺峝地界，三省隨調廣西、湖廣二省兵及本省官兵，水陸並進。 |
| 21 | 春二月，軍次三江口，猺賊潛匿。春三月，遣官入撫宣諭。 |
| 22 | 朝廷威德，猺衆感悦，縛賊首李貴、鄧二等正法，并誅倡亂沈立王等六人，餘俱歸順。夏四月，罷各路兵都統松柱等班師。四十二年春二月，都統松柱等疏請建城池，設兵防守。秋八月，總督石琳建三江城，撥營兵駐守，調海防同知為理猺同知，駐劄連州，其排猺户籍仍𨽻連州，猺峝悉平。 |
| 23 | 廣州府清逺縣猺山一百有六從化縣猺山三十五新㑹縣猺山一。韶州府曲江縣猺山四、英德縣猺山二。 |
| 24 | 惠州府龍川縣山猺潮州府畬猺， |
| 25 | 肇慶府高要縣猺山九四㑹縣猺山五十有八新興縣猺山五十有四。陽春縣猺山九十有四陽江縣猺山十有二。恩平縣猺山七德慶州猺山四十九封川縣猺山二，開建縣猺山三十有五。 |
| 26 | 高州府茂名縣猺山四十四， |
| 27 | 電白縣猺山二十一。 |
| 28 | 信宜縣猺山八十五 |
| 29 | 化州猺山五十一， |
| 30 | 亷州府猺人二種，靈山縣猺村二十六。 |
| 31 | 羅定州東安縣猺峝二十二，西寧縣猺峝二十八，連州排猺三連山縣排猺五 |
| 32 | 俚户。 |
| 33 | 昔伊尹正南方，獻令有俚焉，蠻之别落也。後漢謂之俚人，俗呼山嶺為「黎」，而俚居其間，於是訛「俚」為「黎」，而「黎」之稱始此。其歴代不化者為岐，即隋所謂㐌也，俗訛為岐云。民皆服布如單被，穿中為貫頭，男子種禾稻紵麻。女子蠶織地，無馬與虎。有五畜山，多麈麖，隝中有黎母山，黎人環居其傍，內為生黎，外為熟黎，各以所邇分𨽻四郡，時出與郡人互市，熟黎之外，始為州縣，四郡各占隝之一陲。 |
| 34 | 生黎囂頑無知，不識姓名，性直而悍，不能受欺觸，雖不服政化，亦不出為人患，其有時刦掠，則熟黎導之也，木弓竹弦、鐵鏃無羽，出入未嘗釋手，其戈標刀，其甲獸，角其器，用土釜瓠瓢，飲椒酒，以擊鼓為樂，以射獵為生，刻箭為信，割鷄為卜，重報讐，有殺其父祖及鄉人者，易世必復。 |
| 35 | 熟黎，其先本南恩藤，高梧化人，多王、符二姓，言語猶仍其舊，因從征至此，利其山水，迫掠土黎，深入荒僻，占據其地，長子孫焉，人多從之。以故閩楚之亡命，視為逋逃藪，開險阻，置村峒，以先入者為峒首，同入共力者為頭目，外連居民，慕化服役，因名熟黎，今其人家猶藏，昔時文誥，嵗久人衆，父死子繼，夫亡婦，繼峒之大小不同，大者千餘家，小者百餘家，地多水田，與居民相依，性㐫横動，輒讐殺，不問親疏平居，一語不合，則弓刃相加。 |
| 36 | 唐貞元間，珠崖黎氏保險不賔，嶺南節度使杜佑討平之。 咸通五年，擒峒黎蔣璘等於瓊山南境，置忠州。 |
| 37 | 宋至和間，黎人符䕶以所掠崖州巡檢慕容允則及軍士五十六人來歸。 乾道六年，黎人王用休為亂，權萬安軍事孫滋等招降之。九年，樂㑹黎叛，黎人王日存、王承福、陳顔招降之。 淳熙元年，詔承節郎王日存等許子孫承襲。是年，五指山生黎峒首王仲期率其傍十洞丁口歸化，仲期與諸洞首王仲文等八十一人詣瓊，管司受之，犒賜遣歸。瓊守圖其形狀衣製上經畧司。二年，萬安黎王集結三峒作亂，知軍趙絳請師平之。八年，瓊管司請王氏女承襲宜人，詔從之。又以王氏之姪黄間補官守寨，彈壓黎峒。 淳熙末，崖守周𨝎招撫黎人五十餘峒，每遇寅酉日出城市貿易。 慶元初，通判劉漢脩郡學，激勸生徒，創建社學，延師訓導，捐帑廩給黎獠，遣子就學者十餘人。 嘉定九年，詔許宜人王氏呉氏承襲。十二年正月，樂㑹黎人王邦佐等率衆為寇，殺掠官軍，保義郎陳升之撫降其衆。 紹定間，昌化軍參軍劉椿督兵討平澄邁，臨高、昌化三邑叛黎。 咸淳三年，兇盜陳公發、陳明甫據崖州臨川鎮，潮、惠、廣、欽亷雷化嵗被刦掠，瓊黎乘亂出峒為盜。六年，犯邊迫城，欽州守馬成旺與其子撫機大小數十戰，破賊拓地。八年，詔以成旺為安撫撫機諸將，戍邊。諜黎情偽截其出沒，諸峒惕息不敢肆。 |
| 38 | 元設黎兵萬户府，統十三翼，兼管民兵、黎峒、千百户，俱以土人為之，終元世，黎寇不息。 至元十六年，朱國寶為海南四州宣慰使，更弊政，訓兵息民，黎户降者三千，蠻洞降者三十十。八年，招降居亥、畨毫、銅鼓、博吐、桐油等十九洞。二十八年黎平，置屯田府定安、㑹同二縣及萬家寨。 天厯初，瓊山黎叛，主簿譚汝楫討平之。二年，生黎王高等二十餘峒皆願輸貢。 至順元年，黎賊王官福寇乾寧界。二年，總兵譚汝楫與子惠力戰，惠死之。三年，賊寇乾寧西山界，譚汝楫與别將拜珠擊敗之。四年，賊王六具遣其徒王吾數千人掠北關，軍判羅伯龍集兵誅之。官福賊五萬復入寇，譚汝楫渡江出救，大敗之。 元統元年，南寧軍招降江花、落基諸峒首符富等一百九十名歸附。是年，詔行參知政事旺扎勒㑹諸道兵進討瓊州叛黎。二年十月，置黎兵萬户府。 |
| 39 | 明洪武六年，指揮張仁討平儋州黎寇。十年，討平㑹同等縣及感恩、抱來等峒。十七年，討平崖州多簡等村。二十五年，討平㑹同麻白等處偽千户蔡斌并古鎮州等黎。二十七年，澄邁、多簡等村，儋州新洋等峒復亂，指揮牛銘、曹源等討平之。二十八年，崖州千家村、定安、光螺、樵木、文昌、白延等處黎亂，都指揮花茂衛、指揮石堅、牛銘，千户崇實等討平之。二十九年，昌化、浮鵞峒黎符公魂等亂，指揮石堅、千户徐真平之，萬州鷓鴣峒王得隆等同時作亂，以次收捕。 永樂二年，崖州監生潘隆建言，願請招黎，授隆以知縣職名，齎敕撫諭。瓊州府黎峒生黎。三年，潘隆引本土人邢萬勝等赴京，復同領敕招撫。四年，瓊州屬縣生黎峒首陳忠、羅顯、許志廣等三十人來朝。初以生黎多未向化，遣通判劉銘齎詔招撫。至是向化者萬餘户，遂授銘瓊州府知府，專職撫黎，仍授忠等知縣、縣丞、巡檢等官，賜冠帶、鈔幣，遣還。仍敕陳忠等歸諭村峝人民，免其供應差發。是年，瓊山臨高諸縣生黎峝首王罰鍾異、王琳等來朝。六年春二月，瓊州撫黎知府劉銘率生黎峒首王賢祐、王惠、王存禮等來朝，貢馬。命賢祐為儋州同知，惠存禮為萬寧縣主簿，賜冠帶、幣鈔，俾專撫黎人。七年，萬州萬寧縣土官主簿王惠等率其峒首來朝。十一年，瓊山縣言：東洋都民周孔珠招諭包黎等村黎人王觀巧等二百三十餘户，願附籍為民。從之。黎首王聚、符喜等來朝。十三年，瓊州府生黎峒首羅廣壽等來朝。十四年，儋州土官同知王賢祐率生黎峒首王撒黎佛金等來朝。十五年，感恩縣土官知縣樓吉福等率生黎峒首來朝。十九年，寧逺縣土官縣丞邢京率生黎峒首羅彬等來朝。二十一年，瓊州府土官縣丞符添慶等率諸峒黎首來貢方物。 洪熙元年，定安黎王觀茍等作亂，燒燬縣治，都指揮程昶督軍討平之。移兵征樂㑹縣上郎等村，王莫等寇俱平。宣德四年，以峝黎多侵擾，革去撫黎流官。 正統五年，瓊州知府程瑩奏革撫黎土官，自是悉領于郡縣民黎相慶。十年，瑩與指揮陳英撫諭崖州黎首、符危、歸化招復逃民羅討等四十八名。 成化五年，儋州七方峒黎符那南叛，都指揮王璲討平之。八年，都指揮王璲令指揮李泰督萬州樂㑹、招撫鷓鴣啼、太平等六十七峒生黎巴旺、巴島等五百八十七名歸化。十一年，儋州落窑峝黎那推作亂，副使涂棐、都指揮李祐討平之。十二年，副使涂棐、都指揮李祐招撫十家村，古鎮州黎賊符那王等歸化。二十二年，瓊州府通判邱端、指揮李泰招撫加凌等村黎那允等一百四十四村歸化。 𢎞治三年，凌水縣黎亭等峒黎陳那洋等作亂，兵備副使陳英、參將姚英討平之。十四年，儋州黎符南蛇作亂，都指揮湛鉞破之。後官軍敗績，參議劉信被殺。十五年，總兵毛鋭討平之。 正德二年，崖州千家村峒黎恣横為害，副使王倬進討，賊倉皇奔竄，遂焚巢穴而歸。敕旁峒無得匿逋，次日纍送軍門者無數。倬盡釋之，州境大安，民為之立祠。七年，兵備副使詹璽征萬州黎賊。 嘉靖元年，進剿羅活峒，群黎皆望風屏竄，有禆將某欲專功緝賊，所在躬督部下窮搜，賊憤怒，襲殺之，並殺數十人，甲胄器械滿野，為賊所得，自是賊知軍弱，始無忌憚。二年，符南蛇從子崇仁、文龍爭立起兵，讐殺因而扇動諸黎，隂助作逆，兵備副使胡訓計執二人繋獄，命儋州同知顧玠撫之。十一年，儋州知州蕭𢎞魯招高眼等村千六百家，立順化都。十三年，瓊山縣沙灣居林等峒黎佛二叛。十八年，萬州鷓鴣啼峒大抵村黎那紅那黄叛。二十年，提督張經、總兵柳珣平之。二十八年，崖州黎那、燕符門欽等亂，提督歐陽必進、總兵陳圭平之。 隆慶六年，澄邁黎王佛陳、王希賢、王枝等作亂，知縣顧孟卿進兵剿之。 萬厯元年，希賢、佛陳等伏誅，破其巢穴，得所遺荒田五十七頃。十五年，萬州長田等黎刦長沙營，殺官軍副使易可久，遣兵剿平之。十六年，臨高黎符黑三燒南定民居，可久復擒誅之。十九年，瓊山居碌等峒黎叛，通判劉世懋招撫悉平，詔賜撫黎印，得便宜經畧。二十七年，瓊山黎復叛，總督都御史戴燿遣參政林如楚、參將鄧鍾莊、渭揚黎國耀等討平之。四十一年復叛，把總曽國棟等進剿失利，南嶺副總兵張萬紀等進剿復失利，賊勢益熾，乃命總兵王鳴鶴督諸路官兵并廣西狼兵，分七路㑹𠞰平之。 崇禎八年，侵宇黎王亞錦等作亂，州守朱𢎞集兵攻之，亞錦懼，出降，𢎞諭以禍福遣還，仍猖獗如故，焚刦鄉村，𢎞請兵剿之，兵備道蘇寅賔遣參將王道濟統兵入，乃降。十三年，縱横峝熟黎勾引生黎作亂，海防同知馬光、協知縣趙我馮，招撫解散。十七年，臨高賊首黄德華因知縣翁吉鼎殘虐，勾引黎賊作亂，攻城焚燬衙宇，屠戮吉鼎家屬三十七口。 |
| 40 | 國朝順治二年春三月，黎賊符元豪犯臨高，知縣陳震祥擊之，殱其渠魁，餘黨奔散。秋七月，土舍符順道奪取募村，黎榔園黎首蘇九容遂聚衆焚藤橋營作亂。事聞，順道坐激變論死。三年春二月，九容就撫藤橋平。十六年春三月，侵宇黎賊，王亞錦等糾合羅葵諸黎出掠，遊擊馬可任引兵奮擊，斬十餘人。次日，賊首王亞錦等出降，可任數其罪，撫平之。十八年夏六月，生黎賊首王忠、呉卿等糾黨刦掠，加運摩耶等村，臨高知縣蔡嘉正㑹同參將岳某進剿，擒斬無數，餘黨奔潰。 |
| 41 | 康熙五年冬十月，昌化掃蠻黎首王廷魁刦掠大小幄，諸隣峒遊擊易知擒斬之。八年冬十二月，崖州東西黎作亂，知州張擢士、遊擊張德逺集兵征剿，先遣人入諭禍福，賊衆感泣歸順，黎民大安。二十八年春三月，陵水陶加墜黎賊王國臣、梁聖竒焚刦大潛、多艾等村，總兵呉啟爵進剿，斬賊首國臣等三十二人，餘黨就縛，併攻喃嘮峝，斬賊首王乾雄、王文成等三十五人，擒獲無算。秋八月，黎峝母葵母贊等村聚黨三百餘人出犯營汛，總兵呉啟爵領兵剿捕，黎首那唱那濕等出降，撫平之。三十八年冬十二月，指馬峝黎首王振邦為亂，各峝黎首王盆東、王思義等應之，總兵唐光堯進剿，擒伏振，邦黎衆帖服。 |
| 42 | 雍正七年十月，恭屆。 |
| 43 | 萬壽聖節，衆官祝釐，陵水縣生黎數百人，焚香叩首，連呼萬嵗。八年春正月，崖州黎峝三十九村生黎王那誠、向榮等、定安縣潮村等處十四村生黎王天貴等、瓊山縣番否等處十八村生黎符、天福等、陵水縣生黎那萃等，共二千九百四十六人，輸誠嚮化，願入版圖，每丁嵗納銀二分二釐，以供賦役。春三月，總督郝玉麟等奏： |
| 44 | 聞奉。 |
| 45 | 㫖：生黎誠心向化，願附版圖，朕念其無田可耕，本不忍收其賦税，但既傾心依嚮，若將丁銀全行豁免，恐無以達其輸誠納貢之悃忱，將逓年每名輸納丁銀二分二釐之數，減去一分二釐，止收一分以作徭賦，地方文武大臣，時時訓飭所屬有司弁員等，加意撫綏，休息生養，務令安居樂業，各得其所，以副朕胞與地方之至意」。 |
| 46 | 恩詔既頒，黎民感泣，自是瓊屬諸黎悉化為良民矣。瓊山縣諸黎村峝凡一百二十有五，、澄邁縣諸黎村峒凡一百三十有七。 |
| 47 | 臨高縣村峒凡二百三十有九， |
| 48 | 安定縣諸黎村峒凡一百一十有二， |
| 49 | 文昌縣諸黎村峝凡三十有五，、樂㑹縣諸黎村峝凡五十有三， |
| 50 | 儋州諸黎村峒凡二百有九， |
| 51 | 昌化縣諸村黎峒凡三十有三， |
| 52 | 萬州諸黎村峒凡九十有三， |
| 53 | 陵水縣諸黎村峒凡三十：崖州諸黎村峝凡九十有二， |
| 54 | 感恩縣諸黎村峝凡四十有一，峒獠。 |
| 55 | 峒獠者，嶺表溪峒之民，古稱山越。唐、宋以來，開拓寢繁。自邕以東、廣以西，皆推其雄長為首領，籍其民為壯丁。其不可羈縻者，則依山林而居。無隊長版籍、年甲、姓名、群業、射生。凡蠕動之物皆取食，謂之山獠。虞衡志所謂蠻之荒忽無常者也。有隊版籍者，頗知婚姻，攻剽山獠，所得生口，男女相配，給田令耕，教以武伎。世世𨽻屬，謂之家丁。以漸役於馬前牌總，謂之洞丁。蓋亦荒忽無常云。 |
| 56 | 秦并天下，略定揚、越，開南海以謫徙民，故粤人遂西與巴、渝，南與駱越相合。 |
| 57 | 漢建武十六年，交趾女子徵側徵貳反，合浦峒獠應之。 |
| 58 | 晉咸寧間，㑹兵合浦以擊交趾，自是兵集則民多擾害，而各峒亦遂為盜。 |
| 59 | 隋大業間，南平獠宻猛力梗化，後以其地附蕭銑。唐武德間，授南平蠻猛長真為欽州都督，甯純為亷州刺史，甯道明為南越州刺史。六年，道明與高州首領馮暄據南越州反，攻姜州。八年，猛長真反，攻陷封川縣，昌州刺史龎孝恭撃走之。 貞觀間，遣員外散騎常侍韋叔諧等持節宣諭，馮暄等皆降，南方遂定。 貞元十年，黄洞首領黄少卿反，陷欽州，自是叛服不常。 |
| 60 | 宋太平、興國間，欽、亷二州迭為獠賊所陷。 紹興間，招降大奚山獠，選其少壯者為水軍，老弱者放歸立寨，設官彈壓，并寛魚鹽之禁，謂之醃造鹽。 慶元三年，鹽司峻禁，遂嘯聚為亂，遣兵剿捕，遂墟其地，經畧錢之望請撥摧鋒水軍三百戍之，周季一更，然兵戍孤逺，久亦生亂。六年，復請減戍卒之半，屯于官富塲，後悉罷之。 |
| 61 | 元至正十二年，兩江獠賊黄聖許反，寇欽州。二十五年，盜賊並起，海北海南宣慰司僉都元帥張成擒其賊首，餘黨奔潰。 |
| 62 | 明洪武間，湛菜峝獠蘇友輕反，攻刦増城，官軍屢為所敗，久乃克之。四年，剿平高州叛獠羅子然，由是海北以寧。十八年，南雄侯趙庸討平潭洞諸寨。二十九年，南雄峝獠李仲可嘯聚為亂，郡民多徙避，副千户葉榮剿擒之府知事歐文通于龍南等縣，招囘二邑流民六百餘户。是年，仁化縣賊首鍾均道糾合諸峝獠作亂，韶、湘多被侵掠，既降復叛。永樂六年，潮州百家畲獠賊搔擾屬邑，命監察御史謝孚與都指揮趙德剿捕，畲賊遂平。 宣德二年，棄交趾布政司、欽州澌凜等四峝民丁，叛附安南。 正統七年，新㑹盜起，剽掠鄉村，遣指揮朱端、知縣陶啟招撫，不能息，復遣指揮王英領兵進剿，擒賊首周義長等，繫獄，後竟以賄釋，由是諸盜益熾。九年，増城峝獠多稱苗兵作逆，經赦乃散。十四年，新㑹文章都大嶺村賊首黄汝通作亂，衆至三千餘，剽掠船頭石灑、上沖等十二村，官軍剿之，遇赦引還，賊益猖獗。 景泰二年，新㑹各賊復起，僉事蔣敬出兵剿捕，賊黨遁去。五年，諸賊復出剽掠，都御史馬昻命將大征。七年，破黄泥□等寨，奏捷而還，縣丞陶魯立鄉老以約束之，新㑹乃平。 天順四年，廣西流賊攻破連山縣，又刦陽山縣及連州諸村寨。五年，賊據連山縣，都御史韓雍遣偏師㑹湖南兵平之，知縣孔鏞撫輯流移，修復縣治，民以安業。六年，賊破清逺縣，擄守備等官，右布政司張瑄督軍自惠潮還，聞之徑往四㑹，邀賊歸路，奪囘所擄。七年，遣錦衣千户金璋、右布政司張瑄偕都督歐信進兵四㑹，復擊敗之。七年，右布政司張瑄㑹廣西官軍土兵進剿，斬賊千餘。 成化元年，流賊及峝獠寇高肇、雷亷等府，都御史韓雍遣副總兵范信、右布政司張瑄剿之。二年，廣西流賊破高州，以連山知縣孔鏞為試知府，討平之。招諭峝獠，相率來歸。五年，廣西流賊攻破陽春縣，兵備僉事陶魯率兵來援，殺賊甚衆，餘黨遁去。 𢎞治初，南海峝獠譚觀福作亂，官兵討平之，遂立從化縣于上游。四年，瀧水後山賊亂，總督秦紘、總兵毛鋭討平之。 正德三年，亷州八寨賊黄師茍作亂，僉事鄧概討平之。五年，連山賊首李公旺以獠兵攻州城，知州張書鯉禦之乃退。七年，提督周南㑹江、閩及各道兵攻大帽山諸賊，平之。是年，賊首廖公廣寇靈山，合浦僉事李志剛誘擒之。十年，大帽山賊寇海豐等縣，官兵剿平之。十二年，峝賊龔福全等流刦連州連山、樂昌等處，據險負固，驅官刦縣。巡撫陳金調兩廣官軍進剿，斬獲四千餘級，餘黨遁去。十三年，連州峝獠羅富喜作亂，參政蔣曙等討平之。是年，南贛都御史王守仁執浰頭峝獠池，仲容遂立和平縣。十四年，恩平賊蘇萬里等亂，總督楊旦、總兵朱麟討平之。十五年，羊公逕上下平山諸賊為患，兵備副使王大用討斬之。十六年，連山賊首呉萬山抄掠鄉村，兵備副使王大用進剿，賊遁去。 嘉靖二年，陽江賊首嚴、阮侵掠，副使王大用追於龎峝，擒之。三年，連山賊首蘇政等寇掠，知州徐相撫剿，乃散。是年，新㑹諸峝積寇益熾，官兵剿之，斬獲無算。四年，流賊江文生等作亂，提督姚鏌討平之。十四年，連州賊莫廷舉等聚衆作亂，提督陶諧討平之。十九年，莫登庸來降，歸欽州四峝侵地。二十六年，連山賊首李金等作亂，提督張岳、參議朱憲章等討之，遁去。三十三年，獠賊麥長裙攻刼陽春縣，知縣謝復生討擒之。三十五年，新恩賊亂，提督談愷討平之。又征新寧賊譚進等，斬獲萬餘級，悉出降，復命撫之。三十六年，提督談愷發兵討扶溪大羅山諸賊，大敗其衆。都御史王鈁繼至，遂平之。四十三年，興寧、歸善諸盜平。 隆慶五年，總督李遷討英德賊首廖廷璧等誅之。六年，河源諸賊平。 萬厯元年，惠州賊首藍一清等作亂，提督殷正茂剿平之。八年，提督劉堯誨討龍川河源界猴嶺巢賊，平之。 |
| 63 | 蛋户 |
| 64 | 蛋户者，其種不可考，以舟楫，為家捕魚為業，晉時不賔服者五萬餘户，自唐以來，計丁輸糧，明洪武初，編户立里長屬河泊，所嵗收魚課，東莞、増城、新㑹、香山，以至惠潮尤多，雷瓊則少愚蠢，不諳文字，不記年嵗，土人目為蛋家，不與通婚，亦不許，陸居朝夕惟跼蹐，舟中，所得魚，僅充一飽，男女衣不蓋膚，，國朝雍正七年夏六月。 |
| 65 | 世宗憲皇帝惻憫，廣東蛋户不敢與齊民抗，特命聽其居陸，力田務本，以示一視同仁至意，上諭恭載典謨志。 |
| 66 | 雜蠻 |
| 67 | 海獠凡浮海自東西二洋來者，皆是南有八蠻：曰天竺，曰咳首，曰僬僥，曰跛踵，曰穿胸，曰儋耳，曰狗軹，曰旁舂。凡此八者，自有荒服以來名號，不知其幾變矣。《周官》設象胥掌之，其語言固可譯而知也。然其名號之變，史不能詳。 昔漢元帝棄朱崖，故儋耳為島蠻，今則已屬瓊州，聲名文物盡化其俗，無復緩肩鏤頰之狀。 |
| 68 | 日南徼外占城以至西域黙德那國，其教專以事天為本，而無像設其地，雖接天竺，而與佛異俗，重殺非同，類殺者不食，不食豕肉，謂之「囘囘教門。今懷聖寺有番塔，創自唐時輪囷直上，凡十六丈五尺，每日禮拜者是也，然亦有占城諸國人雜其間，多蒲及海，姓岳珂、程史，謂為番禺海獠云 |
| 69 | 番商者，諸番市舶交易，綱首所領也。自唐設結好使于廣州，自是商人立户，迄宋不絶，詭服殊音，多留寓海濵灣泊之地，築室聨城，為長久計。 宋時商户鉅富，服飾皆金珠羅綺器用，皆金銀器皿，有凌虐土著者，經畧使輒嚴懲之，土人有投充番户者，必誅無赦。淳化五年，南海商人獻吉貝布，畫海外蠻國及猩猩圖玉帶，帝於北苑召近臣觀之，迨天聖後，留寓益夥，其首住廣州者，謂之番長，因立番長司。大食國舶主蒲希宻屢貢詔，賜黄金，凖其所貢之直。熙寧中，番使辛押陀羅授懷化將軍，乞統察番長司公事，詔廣州裁處，其後户絶，遂立番坊，番人有居瓊管者，立番民所。至明洪武初，令番商止集舶所，不許入城，通番者有厲禁，正德中，始有番人私築室於灣澳者，以便交易，每房一間，價至數百金。嘉靖三十五年，海道副使汪栢乃立客綱客紀，以廣人及徽、泉等商為之。三十八年，海寇犯潮，始禁番商，毋得入廣州城。 |
| 70 | 俚人在廣州之南，蒼梧、鬱林、合浦、寧浦、高涼五郡，中央地方數千里，盤踞山險，時或便化，俗最蠢愚，惟知貪利，不愛骨肉，見賈人有財物及水牛者，即以其子易之。有負其債，不還其子弟愚者謂曰：「我為汝取錢，汝善殯葬」，我即折野葛根數寸，徑到債家食之，死於門下」。債家懼，因以牛犢財物數十倍償之，其父兄便自收屍去，不以為恨，刻木為符契，言誓則至死不改最貴。銅鼓鑄初成，懸於庭中，置酒招同類，來者，以金銀為大釵，執以扣鼓，因遺主人，名為納鼓釵」，風俗好殺，相攻擊，輒鳴此鼓，集衆，有是鼓者，極為豪强，號為都老，所異於瓊峒者，以雜於諸蠻故也。自嶺以西，俚人漸貧，至或鬻髮於市，自蜆岡以南瀕海，種蔬水上為圃， |
| 71 | 輋户居山中，男女皆椎髻，跣足而行。其俗畏疾病，易遷徙。常挾弩矢以射獵為生矢，塗以毒藥，猛獸中之，無不立斃。舊設官以治，名曰輋官。 |
| 72 | 莫猺者，自荆南五溪而來，居嶺海間，號曰山民，蓋盤瓠之遺種，本猺獞之類，而無峒長，隨溪谷羣處，斫山為業，有採捕而無賦役，自為生理，不屬於官，亦不屬於峒首，故名莫猺也。嶺西海北人呼為「白衣山子」。 |
| 73 | 盧亭，亦曰盧餘，在廣州城東南百里，以採藤蠣為業。男女皆椎結于頂，婦女許人及嫁，始結胸帶，相傳為盧循遺種，故名能伏水中數月。 |
| 74 | 馬人本林邑蠻，隨漢馬援流寓銅柱，後隨衆來附者也。始，十户後孳衍至三百，皆姓馬，其人深目猳喙，散居峒落中，獻嵗時至軍府，聽令猺獞不與同羣，自為一種，今亦不可復辨矣。 |
| 75 | 鬼奴者，番國黑小厮也，廣中富人多畜之，絶有力可負數百斤，言語嗜慾不通，性淳不逃徙，亦謂之野人。其色黑如墨唇，紅齒，白髮，鬈而黄，有牝牡生海外諸山食生物，採得時與火食飼之累。日洞泄，謂之換腸。此或病死，若不死，即可久畜。能曉人言，而自不能言。有一種近海入水，眼不眨，謂之崑崙奴。唐時貴家大族多畜之。 |
| 76 | 畲蠻嶺海，隨在皆有之，以刀耕火種為名者也，衣服言語，漸同齊民，然性甚狡黠，每田熟報税與里胥為奸，里胥亦憑依之，近海則通番，入峒則通猺，凡田墠礦場有利者，皆糾合為慝，以欺官府，今亦不敢逞奸矣。 |
| 77 | 廣東通志卷五十七 |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.