Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> -> Search for "鄕"
Search details:
Scope: 資治通鑑
Condition : Contains text 「鄕」
Total 15

卷三十四

5
丁、傅宗族驕奢,皆嫉傅喜之恭儉。又,傅太后欲求稱尊號,與成帝母齊尊;喜與孔光、師丹共執以為不可。上重違大臣正議,師古曰:重,難也。又內迫傅太后,依違者連歲。如淳曰:依違,不決事之言也。余謂上二語,卽依違之意。傅太后大怒,上不得已,先免師丹以感動喜;師丹免見上卷上年。喜終不順。朱博與孔侯傅晏連結,共謀成尊號事,數燕見,數,所角翻。見,賢遍翻。奏封事,毀短喜及孔光。毀短者,譖毀而言其短也。丁丑,上遂策免喜,以侯就第。
8
丞相孔光,自先帝時議繼嗣,有持異之隙,又重忤傅太后指:持異事見三十二卷成帝綏和元年。重忤傅太后指,謂不使居北宮,奏傅遷,持稱尊號之議也。師古曰:重,音直用翻。忤,五故翻。由是傅氏在位者與朱博為表裏,共毀譖光。表,外也。裏,內也。傅氏譖之於內,朱博毀之於外也。乙亥,策免光為庶人。師古曰:《漢舊儀》云:丞相有他過,使者奉策書,卽時步出府,乘棧車歸田里。御史大夫朱博為丞相,封陽侯;《恩澤侯表》:陽侯,國于山陽湖陵。《考異》曰:《公卿表》:「四月乙未,孔光免,朱博為丞相。」又曰:「四月戊午,博為御史大夫;乙亥,遷。」《五行志》:「五月乙亥朔,博為丞相。」荀《紀》:「乙亥,孔光免。」按《長曆》,是月丁巳朔,無乙未;十九日乙亥,非朔也。《表》、《志》皆有誤。少府趙玄御史大夫成帝綏和元年,趙玄自太子太傅左遷,今復進用,皆丁、傅之意也。臨延登受策,師古曰:延入而登殿也。《漢舊儀》云:丞相、御史大夫初拜,皇帝延登親詔也。有大聲如鍾鳴,殿中郎吏陛者皆聞焉。師古曰:陛者,謂執兵列於陛側。
10
朱博旣為丞相,上遂用其議,下詔曰:「定陶共皇之號,不宜復稱定陶;復,扶又翻。尊共皇太后曰帝太太后,稱永信宮;共皇后曰帝太后,稱中安宮;為共皇立寢廟於京師,為,于僞翻。比宣帝父悼皇考制度。」宣帝旣立八年,有司言:禮,父為士,子為天子,祭以天子。悼園宜稱皇考,立廟,因園為寢,以時薦享焉。然悼園在廣明成,長安東郭之外也。定陶共王葬定陶而立廟京師,則非因園為寢矣。於是四太后各置少府、太僕,秩皆中二千石。傅太后、丁太后、趙太后與太皇太后為四太后。傅太后旣尊後,尤驕,與太皇太后語,至謂之「嫗」。嫗,威遇翻。時丁、傅以一二年間暴興尤盛,為公卿列侯者甚衆;然帝不甚假以權勢,不如王氏在成帝世也。
20
傅太后怨傅喜不已,使孔侯風丞相朱博令奏免喜侯。師古曰:風,讀曰諷。博與御史大夫趙玄議之,玄言:「事已前決,謂前已決遣就國,罪無重科也。得無不宜?」師古曰:得無,猶言無乃也。博曰:「已許孔侯矣。匹夫相要,尚相得死,要,一遙翻。得死,謂得其死力;一曰:得其相為死也。何況至尊!至尊,謂傅太后。博唯有死耳!」大臣以道事君,而博以死奉私屬,貪權藉勢之心為之也。玄卽許可。博惡獨斥奏喜,惡,烏故翻。以故大司空氾何武前亦坐過免就國,事見上卷綏和二年。事與喜相似,卽幷奏:「喜、武前在位,皆無益於治,治,直吏翻。雖已退免,爵土之封,非所當也;皆請免為庶人。」上知傅太后素怨喜,疑博、玄承指,卽召玄詣尚書問狀,玄辭服。丞相、御史同奏,而獨召問玄者,以博強毅多權詐,難遽得其情,而玄易以窮詰也。有詔:「左將軍彭宣與中朝者雜問」,宣等奏劾「博、玄、晏皆不道,不敬,劾,戶槪翻。請召詣廷尉詔獄」。上減玄死罪三等,削晏戶四分之一;減死罪三等,為隸臣妾。晏封五千戶,削其千二百五十。假謁者節召丞相詣廷尉,博自殺,國除。
29
六月,立魯頃王子部侯閔為王。魯共王曾孫頃王封,傳國于其子文王睃;睃薨,無後;今立閔紹封。「部」,據《紀》、《表》及《傳》當作「郚」。師古曰:郚,音吾,又音魚。睃,音子緣翻。《地理志》,東海郡有郚侯國。
34
上欲封傅太后從父弟侍中、光祿大夫商,從,才用翻。尚書僕射平陵鄭崇諫曰:「孝成皇帝封親舅五侯,天為赤黃,晝昏,日中有黑氣。事見三十卷成帝建始元年。為,于僞翻。侯,皇后父,高武侯以三公封,尚有因緣。侯,傅晏;高武侯,傅喜。言皇后父及三公封侯,尚有漢家舊比可因緣也。無故復欲封商,壞亂制度,復,扶又翻。壞,音怪。逆天人之心,非傅氏之福也!臣願以身命當國咎!」崇因持詔書案起。李奇曰:持當受詔書案起也。師古曰:李說非也。案者,卽寫詔之文。余按更始時,常侍奏事,韓夫人起,抵破書案。則案非文案之案也。李說是。傅太后大怒曰:「何有為天子乃反為一臣所顓制邪!」二月癸卯,上遂下詔封商為汝昌侯。《恩澤侯表》,汝昌侯,國於東郡須昌之陽穀。《考異》曰:《哀紀》及《恩澤侯表》皆云「商以今年二月封」,而《孫寶傳》云:「制詔丞相、大司空」。按建平二年已罷大司空官,疑《傳》誤。
38
上欲侯董賢而未有緣,侍中傅嘉勸上定息夫躬、孫寵告東平本章,去宋弘,更言因董賢以聞,更定告章,刊去宋弘名而入董賢名。師古曰:定,謂改治其章也。去,羌呂翻。更,工衡翻。欲以其功侯之,皆先賜爵關內侯。頃之,上欲封賢等而心憚王嘉,乃先使孔侯晏持詔書示丞相、御史。於是嘉與御史大夫賈延上封事言:「竊見董賢等三人始賜爵,衆庶匈匈,咸曰賢貴,其餘幷蒙恩;師古曰:言董賢以貴寵故妄得封,而躬、寵等遂蒙恩。至今流言未解。陛下仁恩於賢等不已,宜暴賢等本奏語言,師古曰:暴,謂章露也。延問公卿、大夫、博士、議郎,考合古今,明正其義,然後乃加爵土;不然,恐大失衆心,海內引領而議。引領,猶言引頸也。項背曰領。暴評其事,必有言當封者,在陛下所從;天下雖不說,師古曰:說,讀曰悅。咎有所分,不獨在陛下。前定陵侯淳于長初封,其事亦議,事見三十一卷成帝永始二年。大司農谷永以長當封;衆人歸咎於永,先帝不獨蒙其譏。臣嘉、臣延,材駑不稱,稱,尺證翻。死有餘責,知順指不迕,師古曰:迕,逆也,音五故翻。可得容身須臾;所以不敢者,思報厚恩也。」上不得已,且為之止。為,于僞翻;下同。
52
董賢貴幸日盛,丁、傅害其寵,孔侯晏與息夫躬謀欲求居位輔政。會單于以病未朝,躬因是而上奏,上,時掌翻。以為:「單于當以十一月入塞,後以病為解,師古曰:自解說云病。疑有他變。烏孫兩昆彌弱,卑爰疐彊盛,東結單于,遣子往侍,事見上建平二年。疐,竹二翻。恐其合勢以幷烏孫;烏孫幷,則匈奴盛而西域危矣。可令胡詐為卑爰疐使者來上書,欲因天子威告單于歸臣侍子,因下其章,降,戶江翻。下,遐稼翻。令匈奴客聞焉;則是所謂『上兵伐謀,匈奴客,謂匈奴使者也。服虔曰:謀者,舉兵伐解之也。師古曰:此說非也,言知敵有謀者則以事而應之,沮其所為,不用兵革,所以為貴耳。上兵伐謀,其次伐交,《孫武子》之言。其次伐交』者也。」師古曰:知敵有外交連結相援者,則間而誤之,令其解散也。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.