Chinese Text Project Wiki |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details: |
---|
Scope: 御批歷代通鑑輯覽 |
Condition : Contains text 「皝」 |
Total 45 |
《卷三十二》
99 | 癸巳八年春,趙遣使來脩好,詔焚其幣。夏五月,遼東公慕容廆卒,世子皝字元真。嗣皝初嗣位,用法嚴峻,國人不安。先是,皝庻兄翰字元邕。母弟仁皆有勇畧,有寵于廆,皝忌之。至是,翰與其子出奔,叚氏仁據平郭,漢縣,晉省。縣城存在今奉天府蓋平縣。以叛,盡有遼東之地。後皝攻克遼東,襲仁,殺之,舊海水無氷,自仁叛後,凍合者三。皝乃從昌黎東踐氷而進,輕騎趣平郭,遂禽仁賜死。 事在咸康二年。翰依叚遼,已復奔宇文氏乆之,逃還。宇文逸豆歸忌翰才名,翰乃佯狂乞食歸,信而不禁,翰得往來自任,遂竊歸名馬,擕其二子逃歸。皝大喜,厚遇之。 事在咸康六年。 |
119 | 慕容皝自稱王。是為前燕。 |
120 | 初,慕容皝既立,詔以為鎮軍大將軍、遼東公。至是,鎮軍長史封奕等勸皝稱王,皝從之,以奕為國相。戊戌四年,是嵗成,改號漢李夀,漢興元年代昭成帝。什翼犍,建國元年,舊大國。一趙小國,三漢、凉燕、新小國,一代凡五僣國。春,趙王虎、燕王皝合兵攻叚氏,破之。虎拔令支,漢縣,晉叚氏都此,故城在今直𨽻永平府遷安縣。悉取其地。 |
121 | 先是,燕王皝欲伐叚氏,遣使稱藩于趙,乞師㑹討趙,王虎大悅,與定師期。至是,虎使桃豹等將舟師十萬出漂渝,一作「榆」津,在今天津府天津縣北。《水經》清河東北,遇漂渝邑入于海,即此。支雄等帥步騎七萬為前鋒,燕王皝引兵攻掠令支以北,叚遼弟蘭悉衆追之,皝設伏邀擊,大破蘭兵,掠五千戶而歸。虎進屯金䑓,亦曰:黃金䑓,燕昭王築寰宇記》:臺在易縣東南易縣,今易州是。支雄長驅入薊,降四十餘城。遼聞蘭敗,遂棄令支奔密雲山,《水經注》:鮑邱水南逕禦𢑱鎮東南,宻雲戍西胡三省曰:據《成帝紀》,遼奔平崗密雲山,盖在漢平岡縣界,禦彛平崗注俱見前。虎徙其民二萬餘戶于司、雍、兖、豫四州。 |
123 | 五月,趙王虎擊燕,不克。燕慕容恪字元恭,皝第四子。追擊,大敗之。 |
124 | 燕王皝之破叚蘭也,不待趙師之至,遂還。于是趙王虎以燕不㑹攻而自専其利,謂掠令支以北。伐之,下三十餘城,遂進攻棘城。注見前。皝欲出亡帳下將慕輿,慕容同祖別為氏。根諫曰:「趙彊我弱,大王一舉足,則趙之氣勢遂成。今固守堅城,其勢自倍,事之不濟,不失于走,奈何望風委去,為必亡之理乎!」皝乃止,然猶懼形于色。元莬太守劉佩河間人曰:「事之安危,繫於一人,大王當自強以厲將士,事急矣,臣請出擊之,縱無大捷,足以安衆」。乃將死士數百騎出衝趙兵,大捷而還。于是士氣百倍。根等力戰十餘晝夜,趙兵不能克而退。皝遣其子恪帥二千騎追之,趙兵大敗,斬獲三萬餘級,悉復所失城。虎益造船運榖,謀再擊燕。是冬,叚遼自密雲遣使求迎于趙,已中悔,復遣使于燕。趙王虎遣麻秋率衆迎遼,燕王皝自將迎之。遼密與燕謀覆趙軍。皝遣慕容恪㐲精騎于密雲山,大敗秋兵,盡得其衆,遂以遼歸。初,趙之入薊也,軍北平相陽裕保燕山以自固,既而降趙。及迎遼裕為司馬,兵敗被執。皝素聞裕名,釋其囚,以為郎中令,待遼以上賔之禮,乆之,遼謀叛,皝誅之。 陽裕,字士倫,右北平無終人。燕山注見前。 |
129 | 翳槐弟什翼犍質于趙,翳槐病,命諸大人立之。翳槐卒,諸大人以什翼犍在逺來,未可,必謀立次弟,孤孤不可,自詣鄴迎什翼犍,請身留為質趙王虎義而俱遣之,什翼犍即位,分國之半以與孤代。自猗盧卒後,國多內難,部落離散。什翼犍雄勇有智畧,能修復舊業,始置百官,分掌衆務,號令明白,政事清簡,百姓安之。于是東自濊貉,西及破落那,唐書西域傳:寜逺者,本拔汗那,或曰鏺汗,元魏時謂破落那,去長安八千里,居西鞬城,在真珠河之北。南距隂山,北盡沙漠,率皆歸服,有衆數十萬人。什翼犍求婚于燕,燕王皝以其妹妻之己亥。五年春三月,庾亮表請伐趙,詔諭止之。亮欲開復中原,表以桓宣鎮襄陽,弟懌字叔豫鎮魏興注見前、翼字稚恭。鎮江陵,毛寳、樊峻戍邾城,在今湖北黄州府黄岡縣,戰國時,楚遷邾人于此,故名。上疏欲帥大衆十萬移鎮石城,今湖北安陸府治是。水經注:沔水逕石城西城,因山為固。晉大傅羊祜立,元康九年置竟陵郡冶。此 考石城胡三省注甚明,馮智舒以為信陽州之石城山,誤。遣諸軍羅布江沔,為伐趙之規,帝下其議,丞相導請許之,太尉鑒議,以為資用未備,不可大舉。太常蔡謨議曰:「時有否泰,道有屈伸,茍不計彊弱而輕動,則亡不終日,何功之有!為今之計,莫若養威以俟時」。朝議多與謨同,乃詔亮不聴移鎮。已而趙兵入冦沔南,邾城皆䧟,寳峻灾圍,赴江死,江夏、義陽皆降于趙。 |
136 | 趙王虎合兵五十萬,具船萬艘,自河通海,運糓千一百萬斛于樂安城,在今直𨽻永平府樂亭縣。水經注:濡水東逕樂安亭北,即此。自幽州以東至白狼,漢縣以白狼山名,故城在今熱河八溝界。大興屯田,括取民馬凡得四萬餘匹,大閱于宛陽,今河南彰徳府臨彰縣西有趙王閱馬臺。水經注:漳水東逕閱馬臺,即此。欲以擊燕。燕王皝謂諸將曰:「虎自以樂安城防守重椱,薊城南北必不設備。今若詭路出其不意,可盡破也」。遂帥諸軍入自蠮螉塞胡三省注自龍城取西道入蠮螉塞,據此塞,當在龍城之西。襲趙戍將,直扺薊城,破武遂津,在保定府安肅縣,易水逕其南。入髙陽,所至焚燒積聚,掠三萬餘家而去,趙兵乃還。 |
137 | 辛丑七年春二月甲子朔,日食。封慕容皝為燕王。 |
138 | 皝自以稱王未受晉命,遂遣長史劉翔來獻捷,破趙之捷。且言權假之意。翔至建康,為皝求大將軍、燕王章璽,朝議以為故事,大將軍不處邉異,姓不封。王翔曰:「自劉、石搆亂,未聞中華,公卿有能摧破㓙逆者,獨慕容鎮軍,心存本朝,屢殄彊敵,功烈如此,而惜北海之地不以封邑,何哉?吾非茍尊所事,竊惜聖朝踈忠義之國,使四海無所勸慕耳!」經年衆議不決,㑹皝上表罪狀庾氏兄弟,又與氷書,責其當國不能雪恥,氷懼,乃與何充奏從其請,以皝為大將軍、幽州牧、大單于、燕王,以翔為代郡太守。翔不受。翔疾,江南士大夫以奢縱相尚,甞謂充等曰:「四海板蕩,奄踰三紀,宗社為墟,黎民塗炭,此乃廟堂焦慮之時,而諸君晏安,江沱以奢靡為榮,以傲誕為賢將,何以尊主濟民乎!」充等甚慙。及翔北還,公卿餞之,翔曰:今石虎、李夀,志相吞噬,王師縱未能澄清北方,且當從事巴蜀,一旦石虎先併夀,據形便之地以臨東南,雖有智者,不能謀矣」。中䕶軍謝廣曰:是吾心也。三月,皇后杜氏崩。 |
144 | 燕王皝使陽裕等築城于桞城之北龍山,胡三省注:山在龍城東。之西,立宗廟宮闕,命曰龍城,遂徙都焉。 |
145 | 十一月,燕王皝擊髙句麗,入丸都。高句麗所都故城,在今朝鮮國城東北丸都山下。 |
146 | 慕容翰說燕王皝伐髙句麗,翰曰:宇文屢為國患,今逸豆歸簒,竊得國,羣情不附,伐之必克,然髙句麗去國,宻邇𠂻虚,掩吾不備,此腹心之疾也,宜先除之,還取宇文如反掌耳。皝善其言,乃分兵二道伐之,高句麗有二道,北道平濶,南道險狹,翰曰:「虜必重北而輕南,王宜帥銳兵從南道擊之,而别遣偏師出從北道」。皝從之,自將勁兵四萬出南道,以翰為前鋒,别遣長史王寓等出北道。髙句麗王釗戰敗,釗果以精兵拒北道,而自以羸兵備南道,翰先至,合戰,皝以大衆繼之,釗遂大敗。燕軍乗勝,遂入丸都,釗單騎走,會燕北道兵戰沒,遂不窮追。乃虜釗妻子,發釗父墓,載其屍,毁丸都城而還。明年,釗朝貢于燕,皝還其父屍,留母為質,數年而後歸之。 |
154 | 甲辰二年。漢李勢,太和元年。春,燕王皝擊滅宇文部,逸豆歸走死,皝還殺其兄翰。 |
155 | 皝自將擊逸豆歸,以慕容翰為前鋒。逸豆歸遣南羅大涉夜干南羅,城名。大城之長,涉夜干長之名也。將精兵逆戰,涉夜干,勇冠三軍,宇文所頼翰直出,衝陳,斬之。宇文士卒不戰而潰,燕兵乗勝逐之,遂克其都城。宇文氏都遼西紫□川。逸豆歸走死漠北,宇文氏由是散亡。皝遷其部衆于昌黎。翰為流矢所中,臥病積時,後漸差于其家,試騁馬,或告翰欲為變,皝雖藉翰勇畧,然終忌之,乃賜翰死。秋九月,帝崩,太子聃即位,是為移帝。尊皇后曰皇太后,太后臨朝稱制。 |
159 | 乙巳永和元年,燕王慕容皝稱十二年,舊大國一,趙小國,三漢、凉代新,小國一燕,凡五僣國。夏四月,以㑹稽王昱為撫軍大將軍,錄尚書六條事。通典:晉初有吏部、三公、客曹、駕部、屯田、度支六曹。太康有吏部、殿中五兵、田曹、度支、左民六曹,盖六條也。 |
162 | 燕有黒白二龍見于龍山,交首逰戯,觧角而去。燕王皝祀以太牢,命所居宮曰和龍,是嵗始不用晉年號,稱十二年。 |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |