1  | 《簡莊疏記》 |
《𥳑莊疏記卷五》 |
| 1 | 海𡨴陳鱣𧩿 |
《詩》 |
| 1 | 甫田云倬彼甫田傳倬明貌《釋文》倬《韓詩》作到音同云卓也按〈釋詁〉云：到大也郭《注》到義未聞餘謂《說文》云：到艸大也从艸到聲蓋本雅訓與《韓詩》合郭氏未攷及此到倬同體通用《說文》云：倬瞽大也从人卓聲《詩》曰：倬彼雲漢又〈大雅〉〈桑柔〉云：倬彼昊天傳倬明大貌然《說文》倬字不引〈小雅〉倬彼甫田而引〈大雅〉倬彼雲漢疑許君所見本作到彼甫田也今本《爾雅》及《釋文》引《韓詩》到誤作到《說文》到下云艸木到也又別出教字並後人所竄易也。 |
| 2 | 桑扈云：兕觥其觩《箋》云：古之王者與羣臣燕飲上下無失瀾者其罰爵徒觩然陳設而已《釋文》餓本或作斛按《說文》云：斛冈兒从角斗聲《詩》曰：兕觵其斛左氏成十四傳引此詩杜《注》觩陳設之貌《漢書·五行志》亦引此詩張晏曰：飲酒和柔無失禮可罰之徒觩然而巳〈周頌·良耜〉云：有捄其角《箋》云：球剛貌並當作斛《穀梁》成七年《傳》云：展斛角而知傷范注斛球球然角貌正作斛。 |
| 3 | 彼交匪敖萬福來求箋賢者居處恭執事敬與人交必以禮則萬福之祿就而求之按左氏成十四年《傳》云：苦成叔傲甯子曰：《詩》曰：彼交匪敖杜《注》彼之交于事而不样傲乃萬福之所求襄二十七年《傳》云：公孫段賦桑層趙孟曰匪交匪敖湘將焉往彼交作匪交《漢書·五行志》又引作匪徼匪傲應劭曰：在位者不徼訐不倨傲也師古曰：徼謂徼倖也謂飲酒者不徼倖不傲慢則福祿就而求之均與《毛詩》不合葢魯詩說。 |
| 4 | 鴛舊云摧之秣之傳催莖也《箋》云：摧今盛字也《釋文》莖《韓詩》云委也委猶食也按《說文》云：莝斬芻从艸莝聲萎食牛也从艸委賞摧莝一聲之轉《韓詩》作莖故《箋》云：今莖字也委卽萎之省。 |
| 5 | 頍弁云如彼雨雪先集惟霰傳霰暴雪也《箋》云：將大雨雪始必微温雪自上下遇温氣而搏謂之霰久而寒勝則大雪矣《釋文》霰亦作電按〈釋天〉云：爾囕為霄雪郭《注》霰冰雪雜下者故謂之消雪《說文》云：骰稷雪也从雨散聲霓或从見《文𨕖·雪賦·注》引《韓詩》薛君曰：霰奚也音英《宋書·符瑞志》引作霰英也曾子天圓云陰之專氣為霰盧《注》陰氣作雨凝滯為雪陽氣薄之不相入散而為霰故《春秋穀梁》說曰霰者陽脅陰之符也與箋合。 |
| 6 | 〈賓之初筵〉云：賓載手仇傳手取也自取其匹而射《箋》云：仇讀曰與《釋文》仇毛音求匹也鄭讀為斛音俱謂挹取酒《疏》云：以祭無取于匹故曰：仇讀曰：槲按《說文》云：斛挹取酒也从斗奭聲《廣雅》云：與酌也大東云不可以挹酒漿傳挹斛也此當從箋讀斟為是。 |
| 7 | 威儀必祕傳必愧媒嫚也按《說文》云：必威儀也从人必聲詩曰威儀佖佖《釋文》引舊音佖平一反則祕必當作佖佖然詩言旣醉自宜從毛訓媒嫚《說文》但訓為威儀疑有脫誤。 |
| 8 | 式勿從謂《箋》云：式讀曰：慝《釋文》式徐云毛如字又云：用也鄭讀作慝他得反惡也疏以上文未有醉惡之事而云勿從謂之故以式為驃訓之為惡毛不為傳但毛無改字之理必不與鄭同王肅云：用其醉時勿從而謂傳意當然也按式讀曰：慝慝當作忒〈大雅·抑篇〉云：昊天不忒《箋》云：不差忒也或作岱又假用貨〈月令〉云：宿離不貸鄭《注》不得過差也《漢書·五行志》云：朔而月見東方謂之仄慝孟康曰：仄慝者曰漏在日後當殁而更見是慝卽忒之俗字忒式形近故鄭云：式讀曰：忒王肅不知而訓為用非鄭義亦非毛《義疏》𡚶謂傳意當然也《釋文》引徐又曰：用也卽王肅義。 |
| 9 | 〈采菽〉云：平平左右傳平平辨治也《釋文》平平《韓詩》作便便云閑雅之貌按左氏襄十一年傳引詩云便蕃左右詩《疏》引服虔云：便蕃辨治不絕之貌〈堯典〉云：平章百姓《史記·五帝紀》作便章《索隱》云：今文作辨章鄭《注》辨別也《說文》云：釆辨別也象獸指爪分別也讀若辨号古文釆又云：平語平舒也从亏从八八分也又正也平古文平然則平釆辨便同聲通用服注與毛合。 |
| 10 | 〈𧢲弓〉云：毋教猱升木如塗塗附《傳》：塗附著也。《箋》云：附木桴也。《疏》云：以猱升木類之則附為有形之物，不得為著，故易傳以塗之易著，必是物之澀者，故為木桴。桴謂木表之麤皮也。按〈釋宮〉云：棟謂之桴。《說文》云：桴，眉棟也；从木、孚聲。是桴為屋檼，故涂易著。若以為木表麤皮，則是朴矣。《說文》云：朴，木皮也。安見其易著涂乎？《經》文「猱」當作「夒」，「塗」當作「涂」。 |
| 11 | 莫肻下遺式居婁驕《箋》云：遺讀曰：隨婁飲也《疏》云：箋以遺棄之義不與謙下相類故讀曰：隨随從于人先人後已以相卑下之義也言用此下随之行自居處收飲其驕慢之過為敬順謙恭也此二句毛不為傳但毛無改字之理又婁之為數乃常訓也故別為毛說焉按《荀子》引詩作莫肻下隧楊倞《注》隧讀為隨蓋用鄭義〈釋詁〉云：樓聚也飲亦訓聚故箋以婁為飲婁摟通用《釋文》婁王讀力住反數也卽婁豐年之婁故訓為數今俗作樓非也樓數俱从婁聲故轉相訓。 |
| 12 | 都人士序云：古者長民衣服不寳云云與《禮記·緇衣》同按緇衣引詩一章鄭《注》此詩毛氏有之三家則亡左氏襄十四年傳引詩云行歸于周萬民所望詩《疏》引服虔曰：逸詩也疏又云：《韓詩》實無此首章時三家立于學官毛氏不得立故服以為逸可見三家與《毛詩》不惟字句有異同卽篇章亦有多寡也。 |
| 13 | 謂之尹吉傳尹正也《箋》云：吉讀為姞尹氏姞氏周室昏姻之舊姓也《疏》引王肅云：正而吉也又引孫毓云尹氏姞氏衰世舊姓豈必能賢按〈節南山〉云：尹氏大師惟周之底〈韓奕〉云為韓姞相攸左氏宣三年《傳》云：姞吉人也后稷之元妃也此周室昏姻舊姓之證孫說甚謬疏駁之是矣始吉通用如婚為昏妊為壬也。 |
| 14 | 垂帶而厲傳厲帶之垂者《箋》云：厲字當作裂按《說文》云：製繒餘也从衣剿聲葢製為繒餘故《春秋》紀子帛名製縮製亦作烈或作烈〈釋詁〉云：烈餘也《方言》云：烈餘也晉衛之閒曰烈《廣雅》云：烈餘也烈厲一聲之轉思齊云烈假不暇鄭作厲叛不暇。 |
| 15 | 〈白華〉云：巍池北流浸彼稻田傳滬流貌《箋》云：豐鎬之閒水北流《釋文》浸字亦作滲按《說文》云：號水流兒从水彪省聲詩曰滅沱北流沱江別流也从水宅聲然則詩當作滅沱北流變彼稻田矣《水經》鄗水《注》云：鄗水又北流西北注于沈沱合水出鄔沱西而北流入于鄔世傳以為水名故箋以為豐鎬之閒水北流也。 |
| 16 | 念子懆懆視我邁邁傳邁邁不說也《箋》云：念之懆懆然欲諫正之王反不說於其所言《釋文》懆懆亦作慘慘邁邁《韓詩》及《說文》並作恢恢孚吠反《韓詩》云：意不說好也按〈釋訓〉云：慘慘愠也《說文》云：燥懆愁不申也从心呆聲《詩》曰：念子燥懆恍很怒也从心床聲《詩》曰：視我恍恍進蓋恍之假字《說文》與《韓詩》合。 |
| 17 | 漸漸之石云有豕白蹢《箋》云：豕之性能水又唐突難禁制按《漢書·食貨志》云：莽大鷲天下囚徒人奴名曰：豨突豨勇服虔曰：豬性觸突人故以取喻與箋義合《後漢書》段煩《傳》云：羌遂陸梁覆沒營隖轉相招結唐突諸郡曹植牛鬪詩云行至土山頭歘起相唐突晉子夜歌云：小喜多唐突《晉書》周顗《傳》云：無乃刻畫無鹽唐突西施又《後漢書》孔融《傳》云：搪突宮掖馬融〈長笛賦〉云：犇遯碭突搪碭唐通《困學紀聞》云唐突見《南史》陸厥傳不知前之言唐突者已多矣。 |
| 18 | 大明云在洽之陽傳洽水也按《說文》云：邰左馮翊邰陽縣从邑合聲《詩》曰：在邰之陽《風俗通義》引詩亦作在邰之陽《漢書·地理志》云：左馮翊邰陽應劭曰：在邰水之陽也漢曹全碑云：拜邰陽令《水經》漢水《注》云：邰縣城南有漢水東流注于河水南猶有文母廟前有碑去城五十里水卽邰水也縣取名焉詩假治為邰。 |
| 19 | 牧野洋洋按《水經》清水注引作坶野洋洋《說文》云：坶朝歌南七十里地《周書》武王與紂戰于坶野从土母聲《玉篇》引《古文尚書》作坶誓此詩㑹朝清明箋引書〈牧誓〉《釋文》坶誓音牧本又作牧知箋本作坶後人改作牧。 |
| 20 | 〈緜篇〉云：陶復陶穴傳陶其土而復之陶其壤而穴之《釋文》復音福《說文》作覆按覆當作復《說文》云：覆地室也从穴復聲《詩》曰：陶復陶穴《廣雅》云：覆窟也《玉篇》云：覆或作復今詩作復假借或作復俗字也。 |
| 21 | 周原膴膴傳膴膴美也《箋》云：膴膴然肥美《釋文》膴音武美也《韓詩》同按《文選·魏都賦》云：勝勝堝野劉《注》勝勝美也詩云周原謀谋李善引作《韓詩》則勝勝美也卽《韓詩》說《釋文》葢謂韓訓與毛同實則《韓詩》作煤煤耳〈小旻〉云：民雖靡膴《釋文》膴《韓詩》作膝與此正同《廣雅·釋訓》云：勝勝肥也與箋肥美亦合。 |
| 22 | 旱麓云瑟彼玉瓚《箋》云：瑟潔鮮貌《釋文》瑟字又作瑟按《說文》云瑟玉英鹗相帶如瑟降从玉瑟聲《詩》曰：環彼玉瓚《玉篇》引廣倉云卒同瑟《文選·江賦》云：瑤珠怪石璋其夷李《注》瘁謂父朵相徃是堪為正字瑟為假字琗為俗字也。 |
| 23 | 〈皇矣〉云：求民之莫傳貞定也《箋》云：求民之定無所歸就也按莫當作嗼〈釋詁〉云：嗼定也郭《注》靜定見詩《說文》云：嘆呶嘆也从口莫聲《廣雅》云：模安也《玉篇》云：模定也《呂覽》首時云飢馬盈廏毗然未見芻也高《注》嘆然無聲《漢書》引詩作求民之獎葢三家本。 |
| 24 | 串夷載路傳串習夷常路大也《箋》云：串夷卽混夷西戎國名也路應也《釋文》串一本作患或云：鄭音患路瘠詩本皆作瘠孫毓評作應後之解者愛以瘠為誤《疏》云：毛讀思為串串習夷常路大皆〈釋詁〉文王肅曰：天以周家善于治國徙就文王明德以其由世習于常道故得居是大位也鄭以詩本為患故不從耳〈采薇〉序曰西有混夷之出是出夷者患中國之夷故患夷則混夷也路之為應更無正訓鄭以義言之耳本或誤作瘠孫毓載箋為應是本作應也定本亦作應按《說文》云：丗穿物持之也从一橫𫩏象寶貨之形讀若冠患惡也从心上貫吅，吅亦聲，悶古文从關省慧亦古文患是毌與患各義母隸變為串與患首相同患从心上貫而不从二中董仲舒說書云：止于一者謂之忠持兩中者謂之患此出于緯候非六書《本義》《毛傳》本《爾雅》作毌訓習乃慣之假字《說文》云：慣習也从手貫聲鄭本亦作毌訓混亦屬假借故曰：田夷卽混夷隸變毌為串因轉作患故《釋文》串一本作患或云：鄭音患而不作患《疏》云：患夷者總中國之夷非也路之訓瘠自是應之誤應瘠形近然訓應亦不知所出故《疏》云：無正訓也。 |
| 25 | 貊其德音傳貊靜也《箋》云：德正應和曰貊《釋文》貉本作貊《左傳》作莫音同《韓詩》同云莫定也按詩當是貉其德音故《釋文》貉本作貊葢狐貉之貉本作貉讀作涸將與貉異文異音俗廢豹作貉而以貊代貉非也〈釋詁〉云：貉嗼安定也郭《注》皆靜定見詩貉為默之假宇《韓詩》作莫乃模之假宇與求民之嘆同左氏昭二十八年《傳》云：德正應和曰莫詩疏引服虔曰：言皆莫然而定無讃講也〈樂記〉引詩云莫其德音鄭《注》德政應和曰莫與此箋同並與《左傳》《韓詩》合也。 |
| 26 | 無然畔援。《傳》無是畔道無是援取。《箋》云：畔援猶跋扈也。《釋文》引《韓詩》云：畔援，武强也。《疏》：跋扈，凶橫自恣之貌。漢質帝謂梁冀為跋恩將軍，是古今之通語也。按：毛云「畔，道；援，取」，是分畔、援為二，鄭不從、而箋以跋扈，與《韓詩》所云武强、合也。《玉篇》引《詩》云：無然伴換，《漢書·敘傳》云：項氏畔換，師古曰：畔換，强恣之貌，猶言跋扈。《詩·大雅·皇矣篇》云：無然畔換。又〈魏都賦〉云：雲徹叛換。又〈卷阿〉云：伴奐爾游矣。並同聲通用。「伴奐」與「畔援」俱屬連綿形容之字，《毛傳》分訓，鄭皆不從。王肅于〈卷阿〉伴奐有意難鄭，不知伴奐與優游並是疊音，如《易》云「盤桓」之類是也。 |
| 27 | 崇墉仡仡傳仡仡猶言言也《釋文》仡仡《韓詩》云：搖也《說文》作屹按《說文》云：圪牆高兒从土乞聲《詩》曰：崇墉圪圪《玉篇》云：仡亦作圪今本《釋文》及注疏本引《說文》作仡誤也。 |
| 28 | 靈臺云白鳥翯翯傳翯翯肥澤也按翯當作曜《說文》云：曜鳥之白也从白崔聲何晏〈景福殿賦〉云：皓曜白鳥正作曜脩《孟子》引詩云白鳥鶴鶴同聲假借賈誼書引作白鳥皜皜則別字矣《釋文》引《字林》云：鳥白肥澤曰翯下沃反然則今本詩之作鬻鬻者其出于《字林》乎。 |
| 29 | 〈文王有聲〉云：邇求厥寧《箋》云：通述按《說文》云：吹詮詞也从欠从曰曰亦聲《詩》曰：吹求厥寧《廣雅》云：吹詞也《漢書·敘傳》云：吹中和為庶幾兮師古曰：吹古聿字聿由也《文選·幽通賦》作聿曹大家曰：聿稚也下章遹追來孝《禮記》引作聿〈釋言〉云律過述也詩《疏》引作聿曰述也適聿由肷律述並通用〈生民〉云：先生如達傳達生也《箋》云：達羊子也按《說文》云：卒小羊也从芊大聲讀若達今或省今詩假用讀若之字《疏》引薛綜荅韋昭曰：羊子初生達小名羔未成羊曰羜大口羊以長幼之異名以羊子初生之易故以比后稷生之易也此本《說文》與鄭《箋》合或以鄭《箋》易字為牽仙大媒非也。 |
| 30 | 生民云不坼不副傳言易也按《說文》云：辯製也《詩》曰：不諦不疈从土㡿聲副判也从刀𠖐聲聽籀文副《史記·楚世家》云：陸終生子六人坼剖而生焉《集解》干寶曰先儒學士多疑此事譙允南通才達學精核正理者也作《古史攷》以為作者妄記廢而不論余亦尤其生之易也然前志所傳修已背坼而生禹簡狄剖匈而生契厯代久逺莫作相證近黄初五年汝南屈雍妻王氏生男兒從右胳下水腹上出而和平自若數月創合母子無恙斯葢近時之信也以今況古故知記注者之不妄也詩云不坼不副無災無害原詩人之旨明古之婦人常有坼副而產者矣又有因產而遇災害者故美其無害也此則可補詩疏。 |
| 31 | 克岐克嶷傳岐知意也嶷識也按《說文》云：礙小兒有知也从口疑聲《詩》曰：克岐克㘈今作嶷者同聲假借也《太玄》噬次三云貌不交唭囉金無辭范《注》唭礙有聲而無辭也是本有作唭礙者但唭為別字當作岐。 |
| 32 | 禾役穟穢傳役列也穢穢苗好美也按《說文》云：穎禾末也从禾頃聲《詩》曰：禾穎穟穟穢禾末之兒从禾遂聲《詩》曰：禾穎穢穢今詩作役穎役一聲之轉下章云實穎實栗傳穎垂穎也書敘云：唐叔得禾異畝同穎《史記集解》引鄭《注》二苗為一穟是穎有行列之意故訓為列《疏》云：供役者在于行列禾無在役之義故知役為列也言其行相當因禾文單故以役配之不知役為穎之假借禾穎非單文與供役無涉也〈釋訓〉云：隧隧苗也郭《注》言茂好也《毛傳》與雅訓合疏亦失引。 |
| 33 | 瓜瓞舉舉傳婆舉然多實也按《說文》云：菶艸盛从艸奉聲舉大笑也从口奉聲讀若《詩》曰：瓜瓞華舉是藏為正字舉為假借《集韻》引作腱腱因上瓜傍謬為此字耳。 |
| 34 | 第厥豐艸傳第治也《釋文》第《韓詩》作拂拂弗也按《說文》云：茀道多艸不可行从艸弗聲拂過擊也从手弗聲〈周語〉云：道茀不可行也韋《注》艸陽塞路為茀〈釋詁〉云：弗治也《方言》云：拂拔也是《韓詩》作拂為正字《毛詩》作茀為假字茀厥豐艸猶云拔去其茂艸耳。 |
| 35 | 維秬維秠維糜維芑傳秬黑黍也秠一稃二米也糜赤苗也芑白苗也按釋艸云秬黑黍秠一桴二米覺赤苗芑白苗《說文》云：輦黑黍也一孚二米以釀也从鬯矩聲秬或从禾秠一孚二米从禾丕聲《詩》曰：誕降嘉種惟秬惟秠天賜后稷之嘉榖也瞽赤苗嘉榖从艸發聲芑白苗嘉榖从艸已聲《詩》曰：惟豫惟芑《鄭志》張逸問云鬯人職注秬如黑黍一孚二米按《爾雅》秠一孚二米未知二者同異荅曰：秠卽其皮孚亦皮《爾雅》重言以曉人更無二解也饘謂《說文》卻环並言一孚二米鄭與之合藪或假借作麋今誤為麋。 |
| 36 | 或舂或揄《傳》：揄抒臼也《釋文》揄《說文》作曾弋沼反按《說文》云：舀抒臼也从爪臼《詩》曰：或簸或留抌或从手兜所或从臼宂地官舂人云女春抌二人鄭《注》女春抌女奴能舂與抌者詩云或舂或抌有司徹云二手執挑匕枋以挹指耶注挑謂之歃讀如或春或抌之抌字或作挑者秦人語也今文挑作抌葢鄭《注》三禮所引為《韓詩》《說文》所稱則《毛詩》也《說文》當云或舂或留而云或簸或留傳寫之誤姚令威謂後人改留為蹂詩攷亦引作或簸或留則自宋已然矣。 |
| 37 | 〈行葦〉云敦弓旣堅傳敦弓畫弓也《釋文》敦音彫徐又都雷反下云敦弓旣句《釋文》句《說文》作彀云張弓曰彀按《說文》云：彈畫弓也从弓崑聲《初學記》引舊音丁昆反《孟子·萬章篇》云版朕趙《注》彫弓《音義》引丁音彫云義與彈同葷敦彫聲近通用《說文》又云：彀張弩也从弓受聲〈東京賦〉云：彫弓斯彀薛注彫弓謂有刻畫也彀張也今詩作句假字也。 |
| 38 | 鳧鷖在涇《楚辭》駟玉虬以乘罵征溘埃風余上證王逸《注》鷺鳳別名也。 |
| 39 | 鳧鷖在深傳深水㑹也《箋》云：深水外之高者也疏深音如叢則叢是聚義且字從水嚴知是水之㑹聚之處箋以水㑹亦在水中與經無異不宜別文此承渚下渚既是水中髙地深當是水外之高地深者地高之貌按《說文》云：小水入大水曰還从水从眾《詩》曰：覺歸在還《說文》與《毛傳》合鄭葢以還為崇之假借也。 |
| 40 | 公𭄘云：芮鞫之卽傳芮水厓也鞠究也《箋》云：芮之言內也水之內曰隩水之外曰鞫《釋文》芮本又作內按釋丘云匡內為隩外為鞫詩《疏》引李巡曰：匡內近水為隩其外為鞫孫炎曰：內曲裏也外曲表也《釋文》鞫《字林》作坭云隩厓外也《說文》云：汭水相入也从水从內內亦聲院塞也从自辰聲《周官》職方云其川涇汭鄭《注》引詩汭坭之卽《漢書·地理志》云詩芮阸雍州川也師古曰：院與鞫同《韓詩》作芮院言公劉止其軍旅欲使安靜及就芮院之間耳是汭阸為正字芮鞫為假借職方注作垸後人以《字林》攺也別作泦泦非。 |
| 41 | 民勞云戎雖小子傳戎大也《箋》云：戎猶汝也疏戎大〈釋詁〉文王肅曰：在王者之大位雖小子其用事甚大也箋以下巳有大故訓戎為汝孫毓云戎之為汝詩人通訓言大雖小子於文不便箋義為長按孫評是也〈崧高〉云：戎有良翰箋亦云：戎汝也戎汝一聲之轉常棣云烝也無戎讀為汝與務叶。 |
| 42 | 以謹譴穢傳繼継反覆也《釋文》繼継上音遣下起阮反字或作卷按當作遣卷左氏昭二十五年《傳》云：遣卷從公無通外內亦當作遣卷。 |
| 43 | 板篇云：無然泄泄傳泄泄猶沓沓也按〈釋訓〉云：憲憲泄泄制瀍則也《說文》云：唾多言也从口垂聲《詩》曰：無然啞啞言邵又有誣字訓同當卽誣之重文是誣為正字泄為假借孟子引詩亦作泄泄《唐石經》作洩洩緣廟諱偏旁不可從也。 |
| 44 | 無為夸毗傳夸毗體柔人也《箋》云：女無夸毗以形體順從之按〈釋訓〉云：夸毗體柔也《史記索隱》引舍人云：夸毗卑身屈已也曹大家云體柔人之夸毗也《說文》云：夸奢也从大亏聲𣬈人臍也从囟比聲然則夸𣬈者大腹之謂〈釋訓〉與遜條戚施連文遵條粗竹席威施曆諸二物皆粗醜是夸𣬈亦粗醜之狀〈釋蟲〉云：蚍蜉大螘郭《注》俗呼為馬蚍蜉《說文》云蟲蠹大螘也今有一種大蟻長足大腹白色最能蠹物名曰：白蟻吳越《方言》狀人之工于媚說而蠹人者為白馬蟻殆亦夸𣬈之意《集傳》夸大𣬈僃也分為二義不從雅訓攷《後漢書·崔駰傳》云：夫君子非不欲仕也恥夸𣬈而求舉非不欲室也惡登牆而摟處李《注》夸𣬈謂佞人足恭善為進退葢與登牆為對不當分訓二字也。 |
| 45 | 民之方殿屎傳照屎呻吟也按〈釋訓〉云：殿屎呻也詩《疏》引孫炎曰：人愁苦呻吟之聲《說文》云：唸咿也从口怠聲《詩》曰：民之方唸㕧㕧唸咿聲也从口尸槃今詩作殿屎俱假借《釋文》及《五經文字》引《說文》作唸興並傳寫之誤。 |
| 46 | 〈蕩篇〉云：汝炰烋于中國傳炰烋猶彭亨也《箋》云：炰烋自矜氣健之貌按烋為俗字當作陁哮《說文》云：咆嗥也从口包聲哮豕驚覺也从口孝聲所為云咆哮也。 |
| 47 | 〈抑篇〉云：抑抑威儀傳抑抑密也按〈釋訓〉云：抑抑密也詩《疏》引舍人曰：威儀靜密〈楚語〉云：衛武公作懿戒以自儆韋《注》懿《詩·大雅》抑之篇也抑讀曰：懿是懿為正字《說文》云：懿專久而美也从壹从恣省聲宣專豈也从靈吉聲專豈有密意故訓為密懿抑噫意同聲通用瞻印云懿厥哲婦《箋》云：懿有所痛傷之聲也此借懿為噫十月之交云抑此皇父箋云抑之言噫《釋文》抑徐音噫《韓詩》云：意也此借抑為噫《論語》云：抑與之與《漢石經》作意與之與又借意為抑也。 |
| 48 | 有覺德行傳覺直也拔〈緇衣〉引作有梏德行〈釋詁〉云：梏直也又云：梗較直也《方言》云：梗覺也郭《注》謂直也《釋名》云：覺告也鄭《注》天官司裘云鵠之言較較者直也覺較告梏鵠通用。 |
| 49 | 尚不愧于屋漏傳西北隅謂之屋漏《箋》云：屋小帳也漏隱也按〈釋宮〉云：西北隅謂之屋漏《御覽》引舍人云：古者徹屋西北扉以炊浴汲者陁而復之詩《疏》引孫炎云：當室之白日光所漏入鄭以屋為小帳者《說文》云：握木帳也从木屋聲《釋名》云：握屋也以帛衣版施之形如屋也握屋通用俗作幄非小帳疑當作木帳小星《箋》云：調木帳也此《疏》云：幄在帷幕之內幕是大帳則幄為小帳知唐本已作小帳矣漏隱釋。 |
| 50 | 雲漢云藴隆蟲蟲傳蟲蟲而熱《釋文》強蟲《韓詩》作炯音徒冬反按〈釋訓〉云：𢥞蟲炎炎熏也郭《注》皆是熱熏炙人煙為別字當依詩作蟲《韓詩》作炯者《說文》云：炯光也从火向聲《廣雅》云：炯熱也《一切經音義》引《埤倉》云：炯炯然熱貌也葢本《韓詩》蟲乃炯之假字。 |
| 51 | 滌滌山川傳滌滌旱氣也疏此皆為旱而言故知滌滌是旱氣也按《說文》云：蔽艸旱盡也从艸俶聲《詩》曰：蔽薇山川是舊為正字滌為假借《玉篇》引詩蔽蔽山川非。 |
| 52 | 〈韓奕〉云：鞗革金厄傳厄烏蠋也《箋》云：以金為小環往往纒捐之按《說文》云：搹把也从手鬲聲提或从見惡服云苴絰大搹鄭《注》盈手曰搹中人之手推圍九寸是或作鬲或作兒皆从省俗又談厄三音。 |
| 53 | 〈韓奕〉云：其蔌維何，維筍及蒲。《傳》：蔌，菜；筍，竹也。《箋》云：筍，竹萌也。《箋》云：䔩音速，筍字或作笋。按《說文》云：𩱫，鼎實惟葦及蒲，从䰜、速聲。餗，或从食、束聲。《易·鼎·九五》云：覆公餗，《釋文》引鄭《注》餗，菜也。是𩱫為正字，餗為或體，蔌為別字。《說文》云：惟葦及蒲，與《毛詩》不合。筍或作笋，非。 |
| 54 | 有貓有虎傳貓似虎淺毛者也《釋文》貓本又作苗按〈釋獸〉云：虎竊毛謂之識貓《說文》云：號虎竊毛謂之號苗是苗為正字貓是刖字。 |
| 55 | 常武云鋪敦淮潰傳潰涯《箋》云：敦當作屯《釋文》鋪徐音孚陳也《韓詩》作敷云大也敦王申毛如字厚也《韓詩》云：迫鄭作吒徒門反疏敦訓為厚于義不協故破之為屯披《說文》云：憤水厓也从水賁聲《詩》曰：敦彼惟墳是《毛詩》作敦彼惟憤傳于敦無訓鄭讀作屯猶言屯兵于彼惟上耳〈行葦〉云：敦彼〈行葦〉《文選注》引鄭《箋》團聚貌屯亦聚也敦屯同聲通用《韓詩》作敷敦惟潢訓鋪為大訓敦為迫猶言大兵敦迫就道耳王肅訓敦為厚非也。 |
| 56 | 〈周頌·維天之命〉云：假以溢我傳假嘉溢慎《箋》云：溢盈溢之言也按《說文》云：誐嘉喜也从言我聲《詩》曰：峨以證我葢傳訓假為嘉與《說文》之誐字雖不同而訓則合左氏襄三十年引詩作何以恤我何誐恤證聲相近也〈釋詁〉云：溢慎也又云：謐謐靜也《史記·夏本紀》云：惟刑之靜哉徐廣曰：今文云：惟刑之謐哉《索隱》云：恤謐聲近《莊子》云：以吉其老恤也《釋文》本亦作溢同音逸是假借通用也。 |
| 57 | 思文云：貽我來牟傳牟麥《釋文》貽字又作詒牟字書作麰字或作發按《說文》云：來周所受瑞麥一束二縫象𦬆束之形天所來也故為行來之來《詩》曰：詒我來麰《漢書·劉向傳》引作飴我釐麰云釐麰麥也始自天降釐來一聲之轉故得假用〈少牢饋食禮〉云：來汝孝孫注來讀曰：釐是也《文選注》引《韓詩》作詒我嘉鍪薛君曰：蓼大麥也葢麰為正字牟為假借𪍓為刖字。 |
| 58 | 有瞽云應田縣鼓傳應小鞞也田大鼓也《箋》云：田當作陳陳小鼓在大鼓旁應鞞之屬也聲轉字誤變而為田疏陳字以東為聲聲旣轉去東惟有申在申字又誤去其上下故變作田也按《說文》云：軸擊小鼓引樂聲也从印束聲《周禮》曰令奏鼓軸讀若引春官大師云令奏鼓軸注鄭司農云：小鼓為大鼓先引故曰：軸軸讀為導引之引元謂鼓陳猶言擊陳《詩》曰：應棘縣鼓詩箋禮注與《說文》俱合但《說文》从申東聲似誤當云从申東申亦聲古田陳同聲陳从申聲軸亦从申聲故聲轉字誤變而為田《疏》云：蝀字以東為聲又傳寫之誤。 |
| 59 | 簫管僃舉《箋》云：簫編小竹管如今賣腸者所吹也管如遂并而吹之疏賣餳之人吹簫以自表也按春官小師云簫管注簫編小竹管如今賣飴餳所吹者與此同《後漢書》馮衍《傳》云：跳梁叫呼販糖之妾不忍其態《南齊書》傅琰《傳》云：賣鍼賣糖二老姥爭團絲傳縛絲于柱鞭之密視有鍼屑乃罰賣糖者觀此二事豈古時惟婦人賣餳乎。 |
| 60 | 〈魯頌〉思樂云薄采其茆傳茆覺葵也《釋文》茆音卯徐音柳韋昭萌藻反按《說文》云：黄覺葵也从艸茆聲《詩》曰：言采其黄天官醢人云茆逍注鄭大夫讀茆為茅茅初生或曰：茆水艸杜子春讀茆為卯元謂茆覺葵也鱣之聞也茆从卯聲《漢書·律歷志》云：冒茆于卯今本《說文》作黄讀若柳葢為徐邈所誤據鄭大夫讀為茅杜子春讀為卯韋昭音萌藻反合諸《漢·志》皆是茆非黄之證若作黄从耶卽酉字《說文》酉部自有齧酒之薩甸師云祭祀共蕭茅鄭大夫云蕭字或為齧齧讀為縮正不得與鳧葵之茆相混《玉篇》並存茆苦二字而兩讀之殆未深考或又改天官杜《注》讀茆為輩尤非也。 |
| 61 | 靡有不孝《箋》云：國人無不法傚之者按上文維民之則《箋》云：則法也僖公之行民之所法傚也此《箋》云：無不法傚葢承上文而言胡比部秉虔曰：經文當作靡有不學鄭君故以法傚箋之學古文作孝與孝字形近也饘謂斯言良是泮宮本學名二章云匪怒伊教已言教化則此作學與上相應然《疏》云：以此化民民皆傚之魯國之民無有不為孝者是唐本已作孝矣。 |
| 62 | 憬彼淮夷來獻其琛傳憬遠行貌琛寶也《釋文》憬《說文》作應音獷云闊也一曰廣大也按《說文》矍讀若詩云積彼淮夷之橫慝闊也一曰廣大也一曰寬也从心廣廣亦聲憬覺悟也从心景聲《詩》曰：憬彼惟夷《說文》曠下不引此詩據《釋文》曠當為慰但引詩仍作憬與《釋文》不合漢〈郭旻碑〉撿蠻憬彼用殺海濱亦作憬又〈釋言〉云：琛寶也《說文》云：珍寶也从玉今聲隸作珍又轉為琛。 |
| 63 | 〈閟宮〉云：實始翦商傳翦齊也《箋》云：翦斷也疏齊卽斬斷之意故箋以為斷其意同也按《說文》云：蘢滅也从戈晉聲《詩》曰：實始載商是截為正字〈釋言〉云：翦齊也秋官云翦氏鄭《注》翦斷滅之言也翦截同聲通用傳本《爾雅·釋言》箋禮注本《說文》疏說似混錢詹事據〈釋詁〉翦勤也不從毛鄭鱣謂大王之時商祚未衰安有翦滅之意若訓勤似為得之。 |
| 64 | 〈商頌〉那篇云：執事有恪傳恪敬也按〈釋詁〉云：恪敬也恪當作意《說文》云：意敬也从心客聲《春秋傳》曰：以僃陳三愙《玉篇》云恪同意魏封〈孔羡碑〉云：三憎葢隸變為恪又省作恪也烈祖云：既戒旣平傳戒至按〈釋詁〉云：艘至也《史記索隱》引孫炎曰：艘古届字《方言》云：艘至也艘宋語也《說文》云：般船著沙不行也从舟愛聲讀若莘〈大雅〉瞻卭云靡有夷届屆戒髏並通用。 |
| 65 | 〈長發〉云：百祿是遒傳遒聚也按〈釋詁〉云：揫聚也《釋文》揫郭音遒《方言》云：凡斂物而細謂之揫《說文》云：摩束也从手烁聲《詩》曰：百祿是摩遒摩同聲通。 |
| 66 | 武王載斾傳斾旗也《箋》云：建旂興師出伐按《說文》云：拔治也一曰雷土謂之坡《詩》曰：武王載拔一曰塵兒从土友聲與《毛詩》不合《韓詩外傳》及符子〈議兵篇〉並引詩作載發〈周語〉云王耕一發韋《注》發一相之拔也拔發同聲通用撥為別體。 |
| 67 | 殷武云果入其阻傳果深《箋》云：果冒也按《說文》云：果周也从冈米聲《詩》曰：果入其阻粟或从閣省《五經文字》云：《說文》作果隸省作罙見詩今本作果或作罙誤《說文》周也《釋文》引作冒也與鄭《箋》詩合可證今本之誤然徐鍇《繫傳》云：冈卽周布之意則巳作周矣。 |
Transcribed automatically with