| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 月 U+6708 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo |
| Radical: | 月+ 0 strokes = 4 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.477#25 Kangxi: p.504#19 Cihai: p.655r4c05 GSR: 306.a Hanyu: v3,p2041#01 |
| Composition: | Component of: 臆 𣍝 且 𫥂 肋 肌 𦘩 肍 有 𦘪 𬁰 肎 𦘭 𣍞 𦘰 𦘮 𦘱 𦘯 𦘲 𭨤 [More] |
| Mandarin: | yuè ㄩㄝˋ |
| Cantonese: | jyut6 |
| Tang reconstruction: | *ngiuæt |
| Shuowen: | 《月部》月：阙也。大阴之精。象形。凡月之属皆从月。 |
| Guangyun: | 《广韵·入声·月·月》月：范子计然云月者尺也，者纪度而成数也，王子年拾遗録曰水精爲月。鱼厥切，十一。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·月部·月部》月：《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤鱼厥切，音軏。《说文》阙也。太隂之精。《释名》月，缺也，满则缺也。《易·系辞》隂阳之义配日月。《礼·祭义》月生于西。《公羊传·庄二十五年注》月者，土地之精。《史记·天官书注》月者，隂精之宗。《淮南子·天文训》水气之精者爲月。又《书·尧典》以闰月定四时成岁。《传》一岁十二月，月三十日，三岁则置闰焉。又《洪范》二曰月。《传》所以纪一月。《疏》从朔至晦，大月三十日，小月二十九日。《礼·礼运》月以爲量。《注》天之运行，每三十日爲一月。又姓。金月彦明首建孔子庙，明洪武中有月辉、月文宪。又外国名。《前汉·霍去病传》遂臻小月氏。又《韵补》叶危睡切。《曹植·七啓》世有圣宰，翼帝霸世。同量乾坤，等曜日月。又叶鱼橘切。《黄庭经》洞房灵象斗日月，父曰泥丸母雌一，三光焕照入子室。《类篇》唐武后作囝。 《正字通》肉字偏旁之文本作肉。石经改作月，中二画连左右，与日月之月异。今俗作月以别之。月中从冫，不从二作。 |
| Fanqie: | 鱼厥 (《广韵·入声·月·月》) |
| Unihan definition: | moon; month; KangXi radical 74 |
Example usage
| 《论语·雍也》: | 子曰：“回也，其心三月不违仁，其馀则日月至焉而已矣。” |
| The Master said, "Such was Hui that for three months there would be nothing in his mind contrary to perfect virtue. The others may attain to this on some days or in some months, but nothing more." | |
| 《孟子·尽心上》: | 王子有其母死者，其傅为之请数月之丧。 |
| 'At that time, the mother of one of the king's sons had died, and his tutor asked for him that he might be allowed to observe a few months' mourning. | |
| 《礼记·深衣》: | 制：十有二幅以应十有二月。 |
| In the making (of the garment) twelve strips (of the cloth) were used, to correspond to the twelve months. | |
| 《扬子法言》: | 曰：“视日月而知众星之蔑也，仰圣人而知众说之小也。” |
| Yangzi said: Looking at the sun and moon, one knows the faintness of the multitude of stars. Gazing upon the sage one knows the pettiness of the multitude of other doctrines. | |
| 《墨子·尚贤中》: | 若日之光，若月之明，与天地同常。 |
| Luminating as the sun, brilliant as the moon, eternal with heaven and earth. | |
| 《庄子·逍遥游》: | 谐之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。” |
| We have in it these words: 'When the peng is removing to the Southern Ocean it flaps (its wings) on the water for 3000 li. Then it ascends on a whirlwind 90,000 li, and it rests only at the end of six months.' | |
| 《商君书·错法》: | 夫民力尽而爵随之，功立而赏随之，人君能使其民信于此明如日月，则兵无敌矣。 |
| Now, if titles follow upon the people's exertion of strength, if rewards follow upon their acquisition of merit, and if the prince succeeds in making people believe in this as firmly as they do in the shining of sun and moon, then his army will have no equal. | |
| 《孙子兵法·谋攻》: | 修橹轒轀，具器械，三月而后成。 |
| The preparation of mantlets, movable shelters, and various implements of war, will take up three whole months. | |
| 《史记·五帝本纪》: | 时播百谷草木，淳化鸟兽虫蛾，旁罗日月星辰水波土石金玉，劳勤心力耳目，节用水火材物。 |
| The planting of the crops, plants, and trees in their seasons, and the transformations of birds, beasts, insects, and moths. He also prepared a record of the movements of the sun, moon, and stars; the flow of the tides; and the properties of clay, stones, metals, and gems. He devoted much careful attention to these things, and his observation was applied to ascertaining how fire, water, wood, and other elements could be used economically. | |
| 《荀子·大略》: | 婴贫无财，请假于君子，赠吾子以言：乘舆之轮，太山之木也，示诸檃栝，三月五月，为帱采，敝而不反其常。 |
| 《说苑·修文》: | 韶乐方作，孔子至彼，闻韶三月不知肉味 |
| 《春秋繁露·玉杯》: | 三年之丧，二十五月。 |
| 《韩诗外传·卷一》: | 传曰：在天者、莫明乎日月，在地者、莫明于水火，在人者、莫明乎礼仪。 |
| 《大戴礼记》: | 故其事大，配乎天地，参乎日月，杂于云霓，总要万物，穆穆纯纯，其莫之能循。 |
| 《白虎通德论·爵》: | 故《春秋》：“鲁僖公三十三年十二月乙巳，薨于小寝。” |
| 《新书·修政语上》: | 其士月朝，而禹亲见之，故是以禹一皆知其体也。 |
| 《新序·善谋下》: | 汉六年，正月，封功臣，张子房未尝有战功，高皇帝曰：“铉筹策帷幄之中，决胜千里之外，子房功也，子房自择齐三万户。” |
| 《中论·治学》: | 故君子之于学也，其不懈，犹上天之动，犹日月之行，终身亹亹，没而后已 |
| 《孔子家语·相鲁》: | 三月，则鬻牛马者不储价。 |
| 《潜夫论·赞学》: | 我日斯迈，而月斯征。 |
| 《论衡·命义》: | 《月令》曰：“是月也，雷将发声，有不戒其容者，生子不备，必有大凶。” |
| 《太玄经·中》: | 次六，月阙其博，不如开明于西。 |
| 《风俗通义》: | 周、秦常以岁八月遣輶轩之使，求异代方言，还奏籍之，藏于秘室。 |
| 《孔丛子·论书》: | 子夏对曰：“《书》之论事也，昭昭然若日月之代明，离离然若星辰之错行。” |
| 《申鉴·时事》: | 十三曰月正听朝。 |
| 《忠经·冢臣章》: | 尊其君有天地之大，日月之明，阴阳之和，四时之信。 |
| 《新语·道基》: | 故曰：张日月，列星辰，序四时，调阴阳，布气治性，次置五行，春生夏长，秋收冬藏，阳生雷电，阴成雪霜，养育群生，一茂一亡，润之以风雨，曝之以日光，温之以节气，降之以殒霜，位之以众星，制之以斗衡，苞之以六合，罗之以纪纲，改之以灾变，告之以祯祥，动之以生杀，悟之以文章。 |
| 《独断·卷上》: | 《月令》曰：“固封玺。” |
| 《蔡中郎集·独断》: | 天地五郊、明堂月令舞者服之。 |
| 《列子·天瑞》: | 人生有不见日月、不免襁褓者，吾既已行年九十矣，是三乐也。 |
| 《鶡冠子·夜行》: | 天文也，地理也，月刑也，日德也，四时检也，度数节也，阴阳气也。 |
| 《文子·道原》: | 所谓后者，调其数而合其时，时之变则，间不容息，先之则太过，后之则不及，日回月周，时不与人游，故圣人不贵尺之璧，而贵寸之阴，时难得而易失。 |
| 《文始真经·五鉴》: | 曰想、曰识，譬犀望月，月形入角，特因识生，始有月形。 |
| 《列仙传·琴高》: | 留一月馀，复入水去。 |
| 《鬻子》: | 昔者五帝之治天下也，其道昭昭若日月之明然，若以昼代夜然。 |
| 《老子河上公章句》: | 譬如日中则移，月满则亏，物盛则衰，乐极则哀。 |
| 《韩非子·初见秦》: | 知伯率三国之众以攻赵襄主于晋阳，决水而灌之三月，城且拔矣。 |
| 《慎子·逸文》: | 日月为天下眼目，人不知德。 |
| 《谏逐客书》: | 今陛下致昆山之玉，有随、和之宝，垂明月之珠，服太阿之剑，乘纤离之马，建翠凤之旗，树灵鼍之鼓。 |
| 《管子·轻重己》: | 三月之后，皆以其所有易其所无，谓之大通。 |
| 《六韬·盈虚》: | 百姓戴其君如日月，亲其君如父母。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |