| Chinese Text Project |
| 簟 U+7C1F |  Seal script |  Jinwen |
| Radical: | 竹+ 12 strokes = 18 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.335#48 Kangxi: p.899#02 Cihai: p.1021r1c02 GSR: 646.j Hanyu: v5,p3014#01 |
| Composition: | Top: 𥫗, bottom: 覃. Component of: 㶘 |
| Mandarin: | diàn ㄉㄧㄢˋ |
| Cantonese: | tim5 |
| Tang reconstruction: | *dhěm |
| Shuowen: | 《竹部》簟：竹席也。从竹𪉷聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·忝·簟》簟：竹席。徒玷切，六。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·竹部·十二》簟：《廣韻》徒玷切《集韻》《韻會》《正韻》徒點切，𠀤音扂。竹名。《南越志》博羅縣東洲足簟竹銘曰：簟竹旣大，薄且空中，節長一丈，其長如松。《贊寧·筍譜》簟竹，長二丈猶爲筍，可食。又《集韻》徒念切，音磹。《說文》竹席也。《釋名》簟，簟也，布之簟簟然平正也。《揚子·方言》宋謂之笙，關西謂之簟。《詩·齊風》簟茀朱鞹。《傳》方文席也。又《小雅》下莞上簟。《箋》竹葦曰簟。《禮·禮器》莞簟之安，而稾鞂之設。《左思·吳都賦》桃笙象簟。《註》桃笙，桃枝簟。吳人謂簟爲笙。又象牙以爲簟。又叶徒錦切《詩·小雅》下莞上簟，乃安斯寢。《朱傳》簟，徒檢、徒錦二反。寢，于檢、于錦二反。 |
| Fanqie: | 徒玷 (《廣韻·上聲·忝·簟》) |
| Unihan definition: | bamboo mat |
Example usage
| 《禮記·禮器》: | 莞簟之安，而稿鞂之設。 |
| There is the comfort afforded by the rush and fine bamboo mats, and the (special) employment of those which are made of straw. | |
| 《詩經·載驅》: | 載驅薄薄、簟茀朱鞹。 |
| She urges on her chariot rapidly, With its screen of bamboos woven in squares, and its vermilion coloured leather. | |
| 《荀子·正名》: | 心憂恐，則口銜芻豢而不知其味，耳聽鐘鼓而不知其聲，目視黼黻而不知其狀，輕煖平簟而體不知其安。 |
| 《說苑·臣術》: | 田子方渡西河，造翟黃，翟黃乘軒車，載華蓋黃金之勒，約鎮簟席，如此者其駟八十乘，子方望之以為人君也，道狹下抵車而待之，翟黃至而睹其子方也，下車而趨，自投下風，曰：「觸」，田子方曰：「子與！」 |
| 《管子·輕重甲》: | 管子對曰：「杠池平之時，夫妻服簟，輕至百里。」 |
| 《淮南子·本經訓》: | 大鐘鼎，美重器，華蟲疏鏤，以相繆紾，寢蟠龍連組，焜昱錯眩，照耀輝煌，偃蹇寥糾，曲成文章，雕琢之飾，鍛錫文鐃，乍晦乍明，抑微滅瑕，霜文沈居，若簟籧篨，纏錦經冗，似數而疏，此遁于金也。 |
| 《逸周書·器服解》: | 簟蒲席，皆素獨。 |
| 《東觀漢記·王允》: | 允與立入，為獻帝誦孝經一章，以杖二竹簟畫九宮其上，隨日時而出入焉 |
| 《後漢書·祭祀上》: | 中營四門，門用席十八枚，外營四門，門用席三十六枚，凡用席二百一十六枚，皆莞簟，率一席三神。 |
| 《西京雜記·第五》: | 武帝以象牙為簟，賜季夫人。 |
| 《儀禮·士喪禮》: | 布席於戶內，下莞上簟。 |
| 《焦氏易林·泰之》: | 衣裘簟床，就長夜室。 |
| 《說文解字·竹部》: | 簟：竹席也。 |
| 《釋名·釋床帳》: | 簟，簟也，布之簟簟然平正也。 |
| 《方言·第五》: | 簟，宋魏之間謂之笙，或謂之籧䒼。 |
| 《急就篇》: | 竹器簦笠簟籧篨。 |
| 《世說新語·德行》: | 見其坐六尺簟，因語恭：「卿東來，故應有此物，可以一領及我。」 |
| 《水經注·漸江水》: | 東有簟山，南有黃山，與白石三山，為縣之秀峯。 |
| 《三國志·朱桓傳》: | 純賦席曰：「席以冬設，簟為夏施，揖讓而坐，君子攸宜。」 |
| 《高士傳·顏回》: | 顏氏之子，不怍簟瓢。 |
| 《洞冥記·卷第二》: | 起神明臺，上有九天道金床、象席，虎珀鎮雜玉為簟。 |
| 《群書治要·孫卿子》: | 若是則名配堯，禹，人主者守至約而詳，事至逸而功，垂衣裳，不下簟席之上，而海內之人莫不願得以為帝王，夫是之謂至約，樂莫大焉。 |
| 《藝文類聚·月》: | 《梁劉孝綽望月有所思詩》曰：秋月始纖纖，微光垂步簷，曈曨入床簟，髣彿鑑窗簾，簾螢隱光息，簾蟲映光織，玉羊東北上，金虎西南昃，長門隔清夜，高堂蒙容色，如何當此時，懷情滿胸臆。 |
| 《通典》: | 黃綬以下至於處士，皆以簟席為牆蓋。 |
| 《四書章句集注》: | 慊，口簟反，又口劫反。 |
| 《金瓶梅》: | 寂靜蘭房簟枕涼，佳人才子意何長。 |
| 《封神演義》: | 兩邊圍繞繡屏開，滿座重鋪銷金簟。 |
| 《廣韻·生》: | 《釋名》云：笙生也，象物貫地而生也，又簟也，吳都賦曰桃笙象簟。 |
| 《孝經注疏·聖治章》: | 御者舉几，斂席與簟，懸衾，篋枕，斂簟而襡之。 |
| 《太平御覽·秋下》: | 愴愴簟上寒，凄凄帳里清。 |
| 《太平廣記·東方朔》: | 其國人皆織珠玉為簟，要臣入雲韍之幕，設玄珉雕枕，刻鏤為日月雲雷之狀。 |
| 《朱子語類》: | 只是空見得箇本原如此，下面工夫都空疏，更無物事撐住襯簟，所以於用處不甚可人意。 |
| 《墨子閒詁·非儒下》: | 《玉篇》云『鼸，胡簟切，田鼠也。』 |
| 《紅樓夢》: | 說著，命小丫頭來，將昨日的所賜之物取出來，卻是上等宮扇兩柄，紅麝香珠二串，鳳尾羅二端，芙蓉簟一領 |
| 《全唐詩》: | 玉花珍簟上，金縷畫屏開。 |
| 《康熙字典·十三》: | 䭠：《集韻》苦簟切，音慊。 |
| 《儒林外史》: | 到了月牙池，見許多游船在那裏放花炮，內有一隻大船，掛著四盞明角燈，鋪著涼簟子，在船上中間擺了一席。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |